Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Några data från Love Almqvists Amerikatid. Av Åke Thulstrup
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
192 Åke Thulstrup
riktigt i sitt arbete »C. J. L. Almqvist i landsflykten», att det på
ifrågavarande tid liksom nu erfordrades fem års vistelse i .Förenta
Staterna för erhållande av amerikanskt medborgarskap. En
undersökning av bevarade naturalisationspapper visar också, att Abraham
Jacobson punktligt har uppfyllt detta villkor för amerikanskt
medborgarskaps erhållande. Redan den 30 april 1838 inställde sig
nämligen Jacobson på The Marine Court of the City of New York
för att där avge sin »declaration of intention», d. v. s. sin
förklaring om önskan att bli amerikansk medborgare. Handlingen har
formen av ett tryckt formulär med enstaka ifyllda ställen — här
angivna i kursiv — och har följande lydelse: »I, Abraham Jacobson,
Do Declare ön oath That it is bona fide my intention to become a
Citizen of the United States and to renounce forever all Allegiance
and Fidelity to any Foreign Prince, Potentate, State or Sovereignty
whatever; and particularly to the King of Stveden, of whom I am
a subject». Handlingen är undertecknad på följande sätt:
»his
Abraham X Jacobson
mark
Sivorn in öpen Court
the SO day of April 1838.»
Vad vi här få veta om Abraham Jacobson är således, att han
före ifrågavarande tid hade varit svensk medborgare samt att han
inte var skrivkunnig. Överraskande är att finna hans »declaration
of intention» inlämnad till The Marine Court, en specialdomstol för
sjörättsmål. Förklaringen är måhända, att mannen till yrket var
sjöman och att The Marine Court var forum även i
naturalisations-ärenden för folk av denna klass.
Tretton år senare meddelade således The Superior Court of the
City of New York Abraham Jacobson hans eftertrådda amerikanska
medborgarskap. Det vid ifrågavarande tillfälle ifyllda formuläret
finns ännu bevarat. En viss John Gilbert intygar där, att han i
fem år har känt Abraham Jacobson och att denne under minst så
lång tid har vistats i Förenta Staterna. Jacobson, som under de
gångna tretton åren tydligen inte har hunnit lära sig skriva, har
undertecknat denna handling med samma bomärke som det på hans
»declaration of intention» åbragta. Båda här ovan citerade
handlingar förvaras tillika med övriga gamla »naturalization records»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
