Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Robert Pearse Gillies, Foreign Quarterly Review och den svenska litteraturen. Av Hedvig af Petersens
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
64 Hedvig af Petersens
subject, which was said to be both learned and ingenious. In
Germany the custom of salutation by lifting the hat is usual, en
passant, even when parties are not on speaking terms. Almost every
day I met Colonel Gustafson in the gardens, till at last the ceremony
passed regularly betwixt us; and had I remained long enough at
Frankfort, perhaps I should, for once in my life, have fallen into
acquaintance with a king; and, under circumstances much more
interesting, according to my notions, than if he had been placed on
his ancestral throne.»1
Kaptenen med det osvenska namnet, som heller inte återfinnes
i någon svenska arméns rullförteckning, är uppenbarligen identisk
med den i de svenska romantikernas korrespondans då och då
uppdykande Daniel Georg Ekendahl. Om denne veta vi, genom brev
till Hammarsköld, att han sedan början av 1820 uppehöll sig i
Frankfurt am Main och där gav undervisning.2 Han var varken
från Uppsala eller kapten i svenska armén och allra minst var han
nöjd, han har snarare tillhört de konstant missnöjda. Men han
hade varit fänrik i Upplands vargering, en slags reserv, som snart
uppgick i regementet. Som sådan hade han deltagit i 1808—1809
års finska krig. I Phosphoros prenumerantförteckning tituleras han
fänrik ännu 1811, men löjtnant 1812 av Rääf i brev till
Hammarsköld,3 och för övrigt också annorstädes. Enligt Rääf hade
Ekendahl då tagit avsked från det militära och var utan »offentlig
sysselsättning». Sedan han 1813 emigrerat till Tyskland, fick han
emellertid på sin »älskade vän», E. M. Arndts rekommendation en
officersbeställning i den engelsk-hannoveranska legionen; här blev han kapten
1815 och lämnade tjänsten 1816, detta enligt egna och f. ö. ganska
sannolika uppgifter i det förut citerade brevet till Hammarsköld.
Ekendals från födseln dunkla öden förtjänade måhända en
utredning.4 Men här rör det sig ju egentligen blott om sådana om-
1 Gillies’ Memoirs a. a., Vol. III, s. 35—39.
2 Brev till L. Hammarsköld. 1824. K. B. Stockholm.
3 A. Ahnfelt, L. F. Rääf af Småland och hans litterära umgängeskrets,
Stockholm 1879, s. 379.
4 Uppgifterna om hans födelseår och datum växla på ett även för denna tid
osedvanligt sätt. Dock torde han varit född på Ängaholm i Småland 1780 och
dog i Eisenach 1857. I matrikeln för Jönköpings läroverk betecknas fadern som
«obekant», enligt uppgift från rektor Werner därstädes, enligt Sjöström — se
nedan — »en fältväbel vid Smålands infanteri». Enligt uppgift, för vilken jag står
i förbindelse till landsarkivarien dr C. M. Kjellberg i Vadstena, är enda spår
av hans födelse en anteckning i församlingens arkivalia om »Barnet Daniel»s
födelse 29/3 1780, på en liten lista över i Aringsås födda oäkta barn. Modern
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
