Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Viktor Rydberg och August Strindberg. Några beröringspunkter. Av Olle Holmberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
34
Olle Holmberg
Was euch nicht angehört
mûsset Ihr meiden,
was euch das Innre stort
diirft Ihr nicht leiden.
Drängt es gewaltig ein,
miisset Ihr tuchtig sein.
Med andra ord : händelsen måste ha varit avgörande för
Strindbergs inställning till Rydberg, men behöver från Rydbergs sida inte
ha inneburit något mycket markerat ställningstagande gentemot
Strindberg. För övrigt har historien tydligen berättats redan under
Rydbergs livstid. Rudin anspelar på saken i sitt inträdestal i
Svenska akademien, och han är sannolikt informerad av fru Rydberg
och återger hennes uppfattning. Han säger att det kunde hända att
Rydberg »med kraftord af djup ovilja kunde uttala sig mot någon
författare, tillhörande, hvad man kallat, ’det unga Sverige’.
Däremot härleder sig berättelsen om att han t. o. m. en gång i ett
sällskap vägrat att hälsa på en sådan från ett missförstånd.»1
Någon tid efteråt reste Strindberg till Berlin, och sålde
dessförinnan sina böcker på en bokauktion i Stockholm. Däribland
befunno sig följande av Viktor Rydberg: Dikter, Romerska sägner
om apostlarna Paulus och Petrus, Bibelns lara om Kristus och Fädernas
gudasaga."2. Vid den föregående auktionen på Strindbergs böcker,
1886, såldes däremot ingenting av Rydberg. Det han ha berott
på att Rydbergs böcker hörde till dem som Strindberg längst sparade.
I hittills publicerade Strindbergsdokument3 är det efter 1892
endast två gånger som Strindberg under Rydbergs livstid nämner
hans namn. Ena gången är i ett brev till Adolf Paul annandag
pingst 1894:
Hvad hjelper det att de berömma hvarandra när ingen läser dem?
Ola H. berömde ju Viktor Rydberg (hedersledamot af Svenska
Akademien!) men ingen läser honom i Tyskland!4
Andra gången är i ett brev till Mörner i maj 1895.
Strindberg frågar:
1 W. Rudin, Inträdes-tal i Svenska akademien den 29 december 1896, s. 98.
2 Förteckning öfver en samling böcker, hvilka försäljas på Stockholms
Bokauktionskammare onsdagen den SO november 1892. Stockholm 1892.
3 Hänsyn är i denna uppsats då det rör Strindbergs uttalanden tagen endast
till den tryckta litteraturen; då det rör Rydbergs däremot även till tillgängligt
handskriftsmaterial.
4 A. Paul, Min Strindbergsbok, Sthlm 1930, s. 156.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
