Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
126
Stanislaw Sawicki
auteni vel specialiter alicuius per commune, v t liuidans sepulchruin
quodcumque recordor de sepulchro amici mei, vel communis per
speciale, vt si senciens mala vel calamitates meas recordor de
cala-mitatibus multorum idem passorum vel preteritorum presencia, vel
subiecti per similia accidencia, vt per accidencia unius hominis
similis alteri recordamur de eo, cui similis est, vt Virgilius in IIIo
Eneydos1: »0 mihi sola mei super Astionactis ymago. Sic oculos,
sic ille manus, sic ora ferebat»; et pluribus quidem aliis modis
fieri potest. Sed dare omnes locos poetizandi in hac manerie et
in aliis inpossibile est, sed principiis datis facile erit vnicuique
ali-quantulum exercitati intellectui plura similia inuenire. Est alia
representacio poetica, que sentenciam transcendit augendi minuendi
ve causa, vt »astra fertur sonus armorum clangorque tubarum», et
est yperbole.2 Est alia item representacionis species prosopopoyoa,
in qua inducitur res inanimata tanquam loquens; sic Tellus
conque-ritur Ioui secundo Metamorplioseos.3 Nec plures modos et maneries
representacionum apud poetas nostros inueni, nec ab aliis inuentos
vsque adliuc meditabar. Possunt tarnen segnes nostre gentis
poeta-rum ruminatores ex hiis habere occasionem inuestigandi, quoniam
hec est substancia, circa quam minimamque vim fecimus uel
dein-ceps facturi sumus. Nunc, breuiter visa natura et liianeriebus
representacionis poetice, loquamur breuiter ex hiis, circa que est repre-
quod rememorari facit alicuius alterius ut cum uidet quis scriptum alterius et
recordatur ipsius et dolet et tristatur de ipso si mortuus fuerit aut desiderans
ipsum si uiuus fuerit...». Ibid., 58 b. 2: »Dixit: Species autem quarta
representa-tionis siue imitationis id est metaphorica assimilatio est ut flat rememoratio
quoniam indiuiduum quoddam simile existit alteri indiuiduo illius eiusdem speciei
et ista assimilatio non sit nisi aut in factura aut in moribus ac si dicat aliquis
ecce uenit similis platonis et non uenit nisi socrates . . .».
1 Aen., III, 489 f. (»Astyanactis»). I marginalen: »vir».
2 Jfr Aen., XI, 192: »It caelo clamorque virum clangorque tubarum»,
likaledes ibid., II, 313. Jfr Averr., 58 b. 2: »Dixit: Species uero quinta est in qua
utuntur illi qui sophiste poetarum sunt et est iperbole id est excessus in mendacio
et istud frequenter inuenitur in poematibus arabum et poetrie modernorum ut est
sermo amabi gati poete: Emisit canem leporarium omni uento uelociorem et
con-struxit ignem extuantissimum(l) ex lapidibus platearum et ut sermo habita ibi
poete: Inimicus tuus ab omni lingua uituperatur ita quam uituperarentur söl et
luna si tibi inimicarentur».
3 Jfr Averr., 59 a. 1: »Dixit: Et est hoc locus sextus famosus siue uulgatus
quo utuntur arabes scilicet cum rei inanimate ut loqui uel ratiocinari et est figura
(|ue grece prosopopeia nominatur id est noue lictio persone ut est rebus insensatis
ascribitur collocutio et responsio. ..». Jfr Gaufredus, Documentum, II, 2, 23
PARAT,, loc. cit.): »Similiter per prosopopeiam terra introducitur tanquam loquens
in Ovidio Metamorphoseos.» Johannes de Garlandia, sid. 915: »Prosopopeia...
ut in Ovidii Metamorpliosi tellus conquerit Jovi de incendio Phetontis.» (Ovid.,
Metam., II, 272 ff.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
