- Project Runeberg -  Samlaren / Ny följd. Årgång 21. 1940 /
66

(1880-1935)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

66

Elof Ehnmark

rika Bremer, till de romanslukande läsarinnorna. »Jag föreställer mig mina
läsarinnor känslofulla», heter det redan s. 4 i Aurora och s. 16 har han
följande ingress till andra kapitlet: »Jag må lemna mina läsare tid att
sjelfve gråta ut och börjar ett nytt [kapitel], det jag med några
reflexioner vill fylla, innan jag framskrider närmare i berättelsen. Nu ser hvar
och en af mina läsare den Norrska Aurora redan vandra med knytet på
ryggen; hvad tycks om en sådan Boman’? Att bums köra flickan på
porten, det är verkligen en något för sträng författare-disciplin.» På
samma sätt får Beata Hvardagslag öppna dörren till författarverkstaden
i kapitlet Yår och kärlek eller apostrofera läsarinnorna, när hon skildrar,
hur kornetten förfaller till att äta pastej mitt i sina äventyr (ovan s. 45, 46).
Lika betecknande för Dahlgren är, att han efter behag släpper tråden,
tar upp den igen eller griper efter en ny. »Men hvarest är vår Aurora!
Blott några ord till, min Läsare! så skall jag åter uppsöka henne för att
se, huru långt hon inom svenska gränsen avancerat» (1: 29). I Famillen
H undrar Beata vid ett tillfälle, om inte berättelsen håller på att bli
alltför sentimental, och fortsätter: »Låtom oss derföre göra en flygande
visit hos Famillen D och se, om vi der kunna få litet roligare. Genom
kraften af min trollstaf (den eländigaste gåsfjäder på jorden) går jag att
flytta oss, nemligen mina läsare och mig, på ett ögonblick till Löfstaholm»
(s. 222).1

Orden om trollstaven-gåsfjädern visa, att Fredrika Bremer också
anlägger en blygsamt självironisk aspekt på sitt författarskap. Dahlgren
nyttjar även detta konstgrepp. »Jag auctor eller fuskare (ty dylika
binamn qvitta mig lika», säger han t. ex. i Aurora (2: 4). Båda ge vidare
små slängar åt andra författare och verk — Dahlgren nämner
TJggle-vilcsbalen och Fuselbrenner, Fredrika Bremer ger en gliring åt »salig fru
Genlis» och Lafontaine — och båda ha små komiska yttranden om
bokens tryckning. Om Aurora förklarar Dahlgren: »Jag öfverlemnar dig nu
åt ditt eget öde och skall, när läglighet gifves, låta mig sjelf eller sättaren
hålla orationer öfver dig» (1: 9), och Fredrika Bremer ursäktar sig, när
hon avstår från alla »högar af Boman-gull», med att »min förläggare är
så förskräckligt rädd, att min bok skall bli för tjock och ej kunna säljas
för en riksdaler banko» (s. 122). Även de anspelningar på bibliska motiv,
som Dahlgren i Bellmansk efterföljd brukar göra, ha motsvarighet hos
Fredrika Bremer, som beträffande förloppet av kornettens första möte
med Hermina hänvisar till »Gamla Testamentet 1 Mose bok, 24 Cap.
Eleazars bekantskap med Bebecka» (s. 108). Vidare ansluta sig hennes
komiska liknelser nära till Dahlgrens jargong, t. ex. följande, vid slutet
av den »Första Solblicken»: »Sedan vi nu tagit oss en ljusdryck (för att ej
stöta måttlighets-sällskaperne vill jag ej kalla den aptit-sup)» (s. 109).

Står Fredrika Bremer sålunda i många stycken nära den Dahlgrenska
subjektivismen och komiken, så har hon inte heller kunnat hindra, att
andra drag av den populäre och tidstypiske frasmakarens skildringskonst
följt med. Närmast gäller det hans blomsterrika och känslosamma
ora-toriska stil. Kapitlet Yår och kärlek inledes med följande tirad:
»Oskyldiga fröjder! oskyldiga sorger, I vänner af mina unga år, englar, som
under leenden och tårar öppnaden för mig lifvets portar, er kallar jag i dag!

1 Ännu mer mekaniskt utföres konstgreppet s. 235, som börjar med »Förmodadt
Chor från mina Läsare».

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 18:30:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/samlaren/1940/0072.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free