- Project Runeberg -  Samuel Ödmann /
136

(1923) [MARC] Author: Henning Wijkmark
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

handlats som ett appendix till exegetik och polemik; nu
blev det jämnställt med övriga teologiska discipliner.
Starten var ogynnsam: en absolut undermålig lärare och
en relativt svag lärobok. Kanslern hade förordnat, att
wittenbergprofessorn J. M. Schröckhs Historia religionis
et ecclesiae christianae skulle läggas till grund för under#
visningen, och Ödmann fick uppdraget att översätta den1.
Valet av auktor var ju såtillvida anmärkningsvärt, att det
innebar anslutning till upplysningstidens historiska pro#
gram.

Schröckh var väl ingen stor ande — Frank saknar hos
honom den filosofiska blicken och förmåga av plastisk
behandling2 — men han var sin tids produktivaste kyrko#
historiker3, han var Mosheims älsklingslärjunge och sökte
efter förmåga fullfölja mästarens intentioner. Han var
pragmatiker utan att hava nått fram till en genetisk
uppfattning, han strävar allvarligt efter objektivitet och
bemödar sig om att lägga framställningen så, att de uti#
listiska kraven bli tillgodosedda4. Ännu ett skall fram#

1 D. 22 nov, 1790 skriver Ödmann till Gjörwell: »Schroekhs Hist.
eccles. et rel. christ., som nu blifwit Lärobok i Upsala, utgifwes på swenska,
och jag har in commissis att jemte öfwersättningen fortsätta den».

2 G. Frank, Geschichte der protest. Theologie III, sid. 84. KarlVölker
värdesätter (Die Kirchengeschichtsschreibung der Aufklärung, sid. 46):
»Schröckh schreibt gewiss klar und einleuchtend; Griinde und
Gegen-griinde wägt er gewissenhaft ab; aber der Leser, der sich durch die oft
nicht enden wollende Weitschweifigkeit hindurchwinden muss, ehe er zu
einem geklärten Ergebnis gelangt, wird sicherlich nicht das Geftihl
be-sonderer Befriedigung von dem Gesamteindruck der Schreibart
davon-tragen».

3 Hans Christliche Kirchengeschichte upptar ej mindre än 45 band
(de båda sista av K. G. Tzschirner i Leipzig).

4 I Schröckhs huvudarbete avhandlas Gebrauch und Nutzen der
christ-lichen Kirchengeschichte på inte mindre än 75 sidor.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 18:36:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/samod/0188.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free