Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Då jag förkunna skall
Ditt ord och dina under,
Det vare gudligt tal
Och inga mänskofunder!
Giv, att den goda säd,
Som är ditt helga ord,
Av mig må utsås rätt .
Och falla i god jord!
Tandem bona causa triumphat kunde Ödmann nu säga.
Han var nöjd, inte med Wallins psalmboksförslag1 men
med att hans eget arbete på de gamla psalmernas revision
äntligen uppskattats2. Ödmanns sista inlägg i psalmboks#
frågan gällde den sanktionerade psalmboken: han för#
mådde bönderna i Gamla Uppsala att så långt görligt
var uppskjuta dess användning3.
Prosaförfattaren.
Våren 1783 sände Ödmann ut sin första bok, en be#
arbetning av fransmannen Laurent d’Arvieux Traité des
moeurs et coutumes des Arabes. Möjligen hade han
redan i Holbergs Vermischte Briefe (I, sid. 208), som
hört till hans studentlektyr, fått sikte på detta exegetiskt
och kulturhistoriskt givande arbete4. Så hade Ödmann
inlett den långa raden av reseskildringar, som inom den
stora publiken skapade hans litterära berömmelse. Star#
ten var mindre lycklig. »Jag medtog till Småland några
exemplar av Arabernas seder, som äro så lättlästa och
1 »Ännu har jag ej sett underverk i dessa sånger», skriver han d. 18
mars 1817 om Wallins förslag.
2 Så heter det i brev till Wallmark d. 24 maj 1817: »Dock är uti det
nya förslaget många sottiser ändrade, till och med i Wallins egna
psalmer och dertill halp Nicodemus».
3 Ödmann t. Wallmark d. 5 juli 1820.
4 Lessing har en berömmande rec. i Vossische Zeitung d. 8 sept. 1753
(Sämtliche Werke XIV, sid. 241 f.).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
