- Project Runeberg -  Den finska Sampo-myten närmare uttydd och förklarad /
22

(1872) [MARC] [MARC] Author: Carl Axel Gottlund
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

22
af den qvinliga svagheten, bryta emot Herrans bud,
i det hon ej blott sjelf smakade på den förbjudna
frukten, utan dertill äfven lockade och öfvertalte sin
man. l0) På samma sätt hade nu Ze us (Deus) eller
Jupiter, enligt den grekiska myten, förbjudit P a n d o r a
att öppna den i hennes vård, och förvar, anförtrodda
asken (eller dosan) hvaruti — till lycka för mennisko-
slägtet — alla otyg, och olyckor, voro stängda, inne-
slutna och förborgade. Men äfven hon — nyfiken, som
hon gunås var, att erfara hvad dosan måntros i sig
innehöll — kunde icke hålla sig, med mindre hon
icke deruti skulle kantänka endast som man säger —
litet titta. Och äfven om hon icke sjelf, i egen per-
son, öppnade den, så tillät hon likväl icke blott, utan
formligen dertill öfvertalte sin man, Epimetheus; och
hvarvid alla dessa, der inneslutna, olyckor — sålunda
hvilken landsträcka, m ed tidens fortgång, en m ängd andra folk in-
trängde. Det är derföre oved ersägligt att Finnarne äro norra Euro-
pas sta m fo lk . . . . Särskilda folkslag .af Finsk stam hafva uppehållit
sig vid Chinas gränsor, vid W olga, och på den tid då de stora folk-
vandringarne inträffade — vid Svarta hafvet>. (se Iduna IV H. p.
102, 103). Och vi kunna härvid tillägga att det närvarande, sto r-
artade, Ryska riket hufvudsakligen består af finska och tartariska
folkstam m ar, hvilka blifvit m ed hvarandra am algam erade, och m er
eller m indre koncentrerade. Anm ärkningsvärdt är det äfvenså att
d et Finska folket af R yssarne ännu allm änt benäm nes Tschuder —
ett nam n som Finnarne sjelfve derem ot icke vidkännas; m en hvil-
k e t.n o g m ycket liknar, och påm inner o ss om ordet Judar, liksom
det tå andra sidan) torde vara elt rem iniscen s af det fordna folk-
nam net Scyter. Men underligt är d el! Vi kom m a troligen fram deles,
i ett v isst annat vetenskapligt arbete, att bevisa huru nära Finnarne
torde, i detta fall, kom m a alt stå till gam la T estam en tets heliga
såkallade «urkunder*.
10) Det henne härföre ådöm da straffet, syn es m ången kans
nog strängt, enär förbudet var m eddeladt Adam, och icke E va; som
m åhända derom kunnat vara i okunnighet.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 18:37:08 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sampomyt/0028.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free