Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
26
gen deraf — stundom, om det så passar sig, improvi-
sera, d. v. s. mer eller mindre troget, och fullständigt,
återgifva detsamma; i thy att man äger, att åtminstone
hvad formen eller hvad språket angår — att förbättra,
och försköna det, enligt hvad man tycker att saken
fordrar. Hvaremot man ofta ibland de såkallade slarf-
sångarne, och sagoförkunnarne, finner en hop rabuli-
ster, eller jorfvare, skräflare, prällare och pratmakare,
hvilka — i detta fall, mindre grannlaga — föga fästa
sig vid innehållet, som icke mera vid omfånget af hvad
de hafva att förtälja; och hvilka härvid gjort sig qvanti-
teten, och ej qvaliteten, till en hufvudsak; eller som,
för att härutinnan kunna täfla med andra, söka att
förlänga, eller att uttöja, såväl af hvad de hafva att
sjunga, som af livad de hafva att berätta — i det de
deri ej blott inblanda allt möjligt, utan omblanda och
tillskarfva det ena med det andra, och den ena sången
ofta med den andra, antingen den passar i stycket eller
icke; troende att förtjensten härvid ligger i förmågan
att kunna fortfarande utmärka sig och excellera, eller
att härmed kunna hålla ut längre än någon annan.
Och för dessa slags virtuoser skall man vara på sin
vakt, för att icke af dem blifva lurad, eller missledd
på villovägar. D. v. s. man skall — vid afhörandet, och
upptecknandet, af dessa slags fornqväden, och sago-
minnen, från folkets mun — med urskiljning, och för-
stånd afhöra, och uppfatta, ämnet; hvarvid erfordras
ej blott ett fint väderkorn, d. v. s. en fin smak, och
ett fint gehör, eller såtillsägandes — en djup blick,
för att i detta afseende kunna uppfatta det sanna och
det rätta, eller det verkliga förhållandet, d. v. s. för
att kunna skilja det från den ofta dervid vidhängande
slaggen. För att så mycket lättare kunna detta, till-
kommer det Runosamlaren att, vid olika tillfälldn, låta
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
