Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Gudmund Schütte: International visits — «Babel»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
International visits «Babel».
«babelske redningskæde» er som to sjæle og én tanke. Begge
vil virke gennem tidsskrifter og gennem organiseret personligt
samkvem. Maa det være mig tilladt at fremsætte nogle over
vejelser, der maaske kan bidrage til at jævne vejen for tan
kernes praktiske ndførelse.
Naar miss Butlin og professor Kraus mangesteder møder
kritik, da er omkvædet altid det samme: tanken kan være
god nok i sig seiv, men den er umulig at gennemføre; erfa
ringen viser atter og atter, at den slags humant-internationalt
samstræv er dødfødt.
Den erfaring, hvorom her tales, har gentaget sig atter og
atter, - det er sandt nok. At organisere nationernes intelli
gens til samvirke af politisk eller industriel art har ofte ladet
sig gøre; at organisere den til samvirke af human-interna
tional art har vist sig langt sværere. Men fordi det er svæ
rere, er det dog ikke givet, at det er absolut umnligt. Jeg
troer, at en stor del af skylden ligger i, at de humane orga
nisatörer har taget sig tingene altfor let. De har ofte ment,
at alting var gjort med «aandens stille magt»: de har for
lidet anet, at der var noget, der hed statistik, standard-regi
stre, skrivemaskiner, oplysningsbureaner og postvæsen. I
Danmark har der i mange aar været en hof- og statskalender,
en juridisk stat, en gejstlig stat, en forretningsvejviser, men
først i indeværende aar er der fremkommet en «filologisk
stat». D. v. s. først i indeværende aar har Danmark gjort tilløb
til at underrette sig om, hvad det ejer af den intelligens, der
i særlig grad maatte blive den ledende ved en organisation
som den af prof. Kraus foreslaaede. Og det tilløb er endda
endnu kun yderlig spagfærdigt.
.leg föreslåar nu: enhver af smaanätionerne bør øjeblik
kelig lade udarbejde en nøjagtig statistik over sin na
tionalt interesserede intelligens. Det kan gøres gan
ske simpelt ved udsendelse af spørgesebemaer til alle lærere,
forfattere, fremtrædende embedsmænd, pressemænd og næ
ringsdrivende. Den adspurgte skal bedes opgive, om han ejer
specialkundskaber vedrørende nationalkultur i ind- og ud
land, og om han har holdt foredragsrækker eller skrevet bø
ger, afhandlinger og avisartiklar derom. Han skal bedes op
give, hvilke fremmedsprog han taler, hvilke han læser, hvilke
han underviser i, hvilket af dem han ønsker særlig fremmet
577
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
