- Project Runeberg -  Samtiden : tidsskrift for politikk, litteratur og samfunnsspørsmål / Enogtyvende aargang. 1910 /
5

(1890-1914) With: Gerhard Gran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - J. E. Sars: Om maalstriden

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Om maalstriden.
for at den kan bli og vedbli at være national kræves der
en begrænsning. Den maa stadig opta næring udenfra, ellers
vil den forkrøble og visne hen. Men den maa paa den
anden side ikke opta mere af næringen udenfra end den kan
fordøie og tilegne sig paa en nogenledes selvstændig maade;
ellers udsættes den for at bli overvældet, destrueret og im
potent midt i al sin tilsyneladende rigdom. Naar man fra
konservativt «rigsmaal»s-standpunkt taler om de kulturelle
fordele ved sprogfællesskabet med Danmark, om de store
aandsværdier, som er nedlagt i det fælles dansk-norske skrift
sprog og som det norske folk vil udsættes for at tabe ved
overgangen til et nyt, mere nationalt norsk skriftsprog, saa
kan alt dette være sandt nok, uden at deraf følger, at maal
strævet bare er af det onde. Man faar finde sig iat opgi en
og anden gang visse kulturelle fordele eller bringe visse kul
.turelle ofre af hensyn til folkets aandige selvstændighed eller
af hensyn til hævdelsen eller gjenoprettelsen af den natio
nale organismes indre sammenhæng. Vil man ikke finde sig
deri, føres man konsekvent til at opfatte alle nationale be
vægelser og bestræbelser som usands eller bakevjer.
Men selvfølgelig bør det haves for øie, at de kulturelle
ofre, som kræves i den nationale selvstændigheds navn, blir
saa faa og smaa som muligt. Idet man erkjender, at ind
førelsen af dansk skriftsprog betegner et brud i den nalional
norske sammenhæng, som vil bøtes, maa og bør man stille
sig som opgave, at bruddet blir bøtet saavidt muligt uden at
det kommer til et nyt brud. Man bør arbeide for at den
nationale gjenreisning paa det sproglige omraade kan ske
saavidt muligt ved jevne og umærkelige overgange.
Det er imidlertid saa langt fra at dette blir erkjendt
inden de orthodokse maalstræveres kreds, at de meget mere
synes at arbeide i en stik modsat retning. De vedblir at
skildre det brudd i den nationale sammenhæng, som skete
ved danskens indførelse som kirke-, rets- og bogsprog, med
de mest overdrevne eller rent ud falske farver. Det er bleven
paavist, at dansken gled ind paa en ledig plads, stille og
nmærkeligt og uden kamp, og at der, dengang da det gjaldt,
ikke er spor af nogen tanke om, endsige noget arbeide for at
faa pladsen udfyldt paa en med den nationale selvstændig
hed mere stemmende maade, ved reisningen af et særskilt
5

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 31 02:28:14 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/samtiden/1910/0013.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free