Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - J. E. Sars: Om maalstriden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
J. E. Sars.
norsk skrift- og kultnrsprog. Maalstræverne lar sig ikke an
fægte heraf. De vedblir at deklamere om det danske sprog
tyranni, om alt det tryk og al den tvang, som er bleven øvet
fra dansk eller dansk-norsk side mod det norske folk i den
bevidste hensigt at faa det helt denationaliseret. De taler og
skriver som om der i Norge ikke blot staar to sprog lige
overfor hinanden i en uforsonlig modsætning, men to kul
turer eller endog to nationaliteter. En stor del af de til em
bedsmands- og byborgerklasserne hørende ætter er, heder
det, oprindelig kommet udenfra, fra Danmark eller Tysk
land. Der flyder dansk eller tysk blod i deres aarer, og
dette har øvet og øver en bestemmende indflydelse paa deres
nationale standpunkt (som om dansk-tysk blod har en anden
kemisk sammenssetning end det ægte norske). De «dansk
talende» embedsmands- og byborgerklasser kaldes ifølge denne
sin delvis udenlandske afstamning et «indflytterfolk» (som om
vi ikke alle er «indflytterfolk» i denne forstand, endog de,
som stammer i lige linje fra den jæderske stenålders kort
skallede kanibaler). Om dette «indflytterfolk» tales der som
om det ifølge sin delvis udenlandske afstamning ikke blot er
unationalt, men endog antinationalt, som om det har øvet
og fremdeles øver med bevidsthed et slags fremmedherre
dømme i landet, som om det altid har seet og fremdeles
ser med uforstaaende uvilje eller endog had paa det norske
bondefolk, og bekjæmper med næb og klør landsmaalet, ikke
uagtet, men just fordi det er ægte norsk. Hvis dette skulde
være sandhed, vilde det være et høist bedrøveligt, næsten
til haabløshed førende vidnesbyrd om den norske nationa
litets svaghed og mangel paa evne til at assimilere de uden
fra tilstrømmende dementer. Heldigvis er det i alt væsent
ligt et hjernespind, en konstruktion ud fra halvt eller helt
urigtige forudsætninger. Der har fundet langvarige og bitre
klassekampe sted i Norge mellem embedsmænd eller bybor
gere paa den ene side, bønder paa den anden, i «danske
tiden» som senere. Men disse klassekampe har fordetmeste
bare været udslag af stridende økonomiske interesser, uden
at ha nogetsomhelst at bestille med nationale sympathier
eller antipathier. En skattekrævende foged og en kristians
sandsk kornpuger var ilde seet hos bønderne, lige meget
enten han var norsk eller dansk. Og vi ved jo, at de «pro-
6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
