- Project Runeberg -  Samtiden : tidsskrift for politikk, litteratur og samfunnsspørsmål / Enogtyvende aargang. 1910 /
418

(1890-1914) With: Gerhard Gran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Amund Helland: En fest for Maria della Neve

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Amund Helland.
eller vel snarere vakkert helgenbillede; det var, som jeg senere
fik høre, Maria deila Neve. Hun holder Jesusbarnet paa sin
venstre arm og bøier hovedet mod barnet, der lægger begge
hænder paa hendes venstre bryst. Begge har de krone paa
hovedet. De stillede helgenbilledet op föran lavaströmmen
og anraabte hende indtrængende under taarer, idet de gav
hende penge, kjeder og forsølvede sager under raabet: A
Madonna mia! Det var hjerteskjærende at se og høre deres
fortvilelse. De stillede sig først med billedet lige föran lava
strömmen, men maatte som vi andre vige for denne. Saa
kom der en præst eller geistlig og sa til dem, at de skulde
stille sig længer nede paa veien, og de gjorde det. Lavaström
men var allerede begyndt at sagtne farten, da helgenbilledet
kom, og den kom ikke stort længer end did ned, hvor de
tilsidst stillede sig med billedet paa veien nær kirkegaarden
ved Torre Annunziata. Allerede om eftermiddagen hørte jeg,
at folk sa, at Maria deila Neve havde standset lavaströmmen,
og senere hørte jeg, at hvert aar skulde dagen feires til hen
des ære.
Da jeg i 1910 efter fire. aars forløb igjen kom til Torre
Annunziata den 7de april, var folk beskjæftiget med at reise æres
porte i snesevis over hele byen, porte med grønt og blomster
for at feire Maria deila Neve den følgende dag. Paa kirke
gaardsmuren nær det sted, hvor helgenbilledet stod hin mor
gen, var der anbragt et varigt mindesmærke i form af en
marmorplade med følgende nidskrift:
I denne egn, der blev lagt øde af den frygtelige vulkan,
afledede og standsede Maria deila Neve den umaadelige
strøm af flydende masser, som truede med at ødelægge kirke
gaarden og den forfærdede by; det uskadte reservoir med
vand fra floden Sam o viser og bringer i erindring hos den,
som gaar forbi, det guddommelige mirakel. Her har den af
Torres indbyggere valgte permanente komite til at bøitidelig
holde denne omtalte begivenhed sat dette mindesmærke som
en stedsevarende tak til den høie beskytterinde for den Bde
april 1906.
Som en af de faa, der stod ved siden af Maria deila Neve,
da hun udførte sit mirakel, syntes jeg, at jeg ogsaa burde
418

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 31 02:28:14 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/samtiden/1910/0426.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free