Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sigrid Undset: Simonsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SIMONSEN.
Simonsen stanset i porten, grov op sin gamle, fettslitte
tegnebok og skulde putte nedi attesten, som han hadde i
haanden. Men først viklet han ut det skidne papir og læste
det igjennem, endda han kunde det utenad:
«Lagermand Anton Simonsen har været ansat i vor for
retning i tre aar.
Han har i denne tid vist sig som en ædruelig, arbeidsom
og villig mand.
For Maskinforretningen Hercules
N. Nielsen».
Aanei san, den attesten skulde nok ikke nytte stort.
Fan tuske jaggu var det daarlig av kontorchefen. Han
var naa vel ikke saa ræd just for at staa og juge i kunderne
haade dit og dat om leveringstider og alting men gi fra
sig en attest, saa en fattig stakkar kunde faa no at gjøre, aa
nei lei. Ja jeg kan da vel ikke sætte, at De har utført
Deres arbeide til vor tilfredshet, hadde han sagt, snøffelen.
Men ædruelig fik han da lov at sætte paa attesten lei. Det
stod ikke først. Men han, Simonsen, hadde forlangt at faa
det. Heh! Jeg synes, De har lugtet av fyld ret som det
er jeg, Simonsen, sa kontorchefen. Men da hadde han sagt
ifrå og: Jeg tar mig en dram dann og vann, kontorchef,
hadde han sagt, og det tænker jeg Dere og hadde gjort,
hvissom åtte Dere skulde gaat og rotet nere paa det kalde
lageret. Men det er der ingen, som kan faa sagt, åtte Anton
Simonsen har vært fuld paa sit arbeid. Ikke saa mye som
18 Samtiden. 1911.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
