Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sigrid Undset: Simonsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lille frøken Svanhild
adr. fru Martinsens syetablissement»
«Joda.» Hun sat og bet sig i læberne. Taarerne kom
Simonsen.
Olga og en liten fyrstikæske, der saa ut som sølv, til Henry.
Gutten gav haand og la snadden og æsken bort i vinduet,
der han sat og hang i en stol. Men saa kom broschen.
«Ja detta var liksom mere til nytte da - du faar ha
en liten ting til hygge og da, Olga —»
Olga tok op broschen. Og hun blev litt vaat i øinene:
«Det var mange tingen detta, Anton.»
Simonsen slog flot med haanden:
«Du faar huse paa mig, nåar du sætter ’n paa dig da, Olga mi. »
«Jeg skal nok det, Anton.»
«End den æsken, som kom ikveld til a Svanhild da du?»
Olga hentet den.
stod der. Olga aapnet. Paa visitkortet indi stod skrevet
«glædelig jul»; det var fra kontorchef Sigurd Carling. Og
det var en dukke men slik en dukke da!
Gult krøllet håar hadde den og øine til at aapne og lukke.
Og den var klædd i hvit kaape med hvit skindlue og muffe,
og saa hadde den to smaa skøiter hængende over armen
det var det aller gjildeste. Svanhild blev rent stum - men
Simonsen præket : han og barnet var like henrykt over dukken.
«Ja denna faar vel mamma gjemme for dig det er
nok ikke vært, du faar leke med denna uten paa søndane —»
«Han er da snil, Sigurd,» sa han til Olga, som kom ind
med glassene og varmtvandsmuggen, «det er som jeg sier,
han Sigurd er da snil igrunden; det er den fordømte kjær
ringa, som sætter ’an op, for han er naa snil -
Simonsen fik brygget sin toddy og Olga fik portvin;
Svanhild ogsaa fik en liten draape av den søte vin i et glas
for sig seiv, der hun sat paa pappas fang.
«Du faar komme hit du og naa; Henry, brygge dig en
toddy du med du er jo store karen naa.»
Henry reiste sig litt motvillig. Han saa ikke paa Simon
sen. Han hadde haarde, lyse øine i et blekt og fregnet an
sigt liten og tynd var han i sine voksne klær.
«Ja skaal med dere- allesammen da. Naa syns jeg, vi
har hat det rigtig koselig jeg. - - Har vi det ikke koselig naa
da, Olga mi?»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
