Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sigrid Undset: Simonsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
«Neitak,» sa Henry.
Sigrid Undset.
op i det samme. «Visste en bare, aassen det var til næste
jul saa.»
Simonsen tændte sin eigar. Han saa brydd ut.
«Skal du ikke prøve snadda di, du Henry. T o bak tinder
du inde paa kommoden min, om du mankerer seiv.»
«Næste jul ja —» sa Olga og stred med graaten.
«Det er ikke godt at vite det en ikke vet,» sa Simonsen
og la sig tilbake i sofaen. «Denne eigaren var god. Drik
da, Olga. Ja kanske saa sitter vi og turer jula oppåa
bondelandet allesammen. Dem skal ture bra i jula oppi Øi
mark, har jeg hørt. Du vilde naa trives bra paa landet du
da, tror jeg, Olga. Det var ikke værst det det var bare
at gaa utafor døra si og hogge juletræ. Aassen skulde du
like det du, Svanhild, gaa med pappan din paa ska nen og
hogge juletræ - og saa dra det hjem paa kjælka di.»
Svanhild nikket skinnende.
«Saa fik ’n Henry faa fri paa kontore’ og komme ner
og ture jul med vors da.»
Henry smilte litt haanlig.
«Det skulde væra leven det, Svanhild gaa paa stasjon
og hente n Henry paa toget? Kunde du like det, åtte du
og pappa og mamma bodde paa en stor gaard paa landet,
som der var k uer og hester og griser og tupper og alting.
Og saa den snille Sigurd, som gav dig dukken din, han har
e lita pike paa alder med dig og en gut, som er litegran
større, og e lita lita tulle – dem kunde du faa reise til byn
og leke med.»
«Og saa reiser jeg ner og drekker te i selskap hos nen
ner der fine svigerdattera di mener du ikke det du, Anton —»
«Aa, det var naa vel ikke nødvendig —»
«At du kan sitta og tøise saan —» Olga lo —og saa
brast graaten ut.
«Neimen Olga aa er det, du graater for da, ven min
aaffer skal du ta det slik da.»
«Ja aassen vil du, jeg skal ta det. Jeg skal væra gla
til jeg kanske for at den fine svigerdattera di kasta mig
det i næsa, åtte jeg blev nart med faren til Henry og åtte
naa reiser du ifrå mig. Saa kan vi faa sitta her med skamma,
ungane mine og jeg løsungane mine. Du syns vel
344
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
