Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - André Lichtenberger: Frankrike i utlandets øine før og nu - 4 - 5
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
48
André Lichtenberger.
bedærvede seder, skriver Barret-Wendell, er det fordi den
ikke henvender sig til det store publikum. Den er forbeholdt
en liten kreds utvalgte, raffinerte skjønnere, som nyder «det
sjeldne» beskyttet mot sanselig ophidselse av sin egen kultur,
likesom borgeren er det mot alkoholismen. Og den
amerikanske forfatter kommer til denne slutning, som jeg gjengi:
ordret: «Den store og almindelige dristighet inden Frankrikes
literatur beviser saa langt fra at umoralskheten er herskende
i Frankrike, at den tvertimot tyder paa at den kun er en
undtagelse.»
Gaar De med paa denne mening? Vel, det maa De selv
avgjøre. Den fortjener kanske at bli tat mere alvorlig end de
overfladiske indtryk en stamgjest paa Moulin Rouge eller
boulevarderne kan ha.
Hvad mig selv angaar, gaar jeg gjerne — uten at
overdrive strengheten — med paa at den franske literatur synder
ved en overdreven frihet. Men jeg tror ikke, det er
nødvendig, slik som en amerikanerinde for en tid siden fordret —
at hænge et dusin romanforfattere for at rette paa denne feil.
Det er nok at den stemning mot umoralsk literatur, som nu
viser sig hos en hel del unge forfattere, fortsættes og styrkes.
Paa den nylig avholdte kongres i Mons og i en mængde
avis-og revyartikler er der kommet gjentagne protester, som
tydelig viser, hvor sterkt man i Frankrike er optat av dette
spørsmaal.
o.
Vi gaar dernæst over til politikken. Det ei- ogsaa et av.’
de emner som hyppigst blir brukt mot mit land. «En utlæn—
ding, som ved avreisen fra stationen i Paris kjøper en bunke;
morgenaviser, kunde ved læsningen av dem, før han naadde*
første station, slutte at det land han reiser igjennem, er
beboet av banditter, slyngler og idioter, som tilbringer sit lliw
i evigt slagsmaal.»
Intet kan være rigtigere end denne Bodley’s
bemerkning. En journalist har moret sig med at samle samnnem
alle de injurierende betegnelser som under de sidste
hændelser var brukt om det franske senat, snart av de reaktionøeree
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
