Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Wilhelm Keilhau: Frihet, likhet, brorskap — og norsk politik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Wilhelm Keilhau.
bli ogsaa en sproglig utjevning, en utjevning av de kunstige
ulikheter mellem sprogene. Jeg sier av den kunstige ulikhet.
For til den naturlige maa der tages hensyn. Hvert av sprogene
har sine sterke og sine svake sprogomraader. At riksmaals
pressen er saa knusende overlegen, skyldes nok ikke riks
maalets overlegenhet i folkeinteressen, men dets knusende
overlegenhet som pressesprog. Og nåar seiv en sprogmester
som Løvland ikke kunde undgaa i en firelinjers maaltale paa
slottet at la høre en skurrende sproglig mislyd, som skar i
vore øren, da var det fordi landsmaalet ogsaa her har et
svakt punkt. Til denne sprogforskjel maa der tages hensyn i
vort lovgivningsverk. Om love git paa begge sprog kan der
ikke bli tale, loven maa være én. Vi bør derfor gi de love
paa riksmaal, hvis »felt fortrinsvis egner sig for riksmaal og
prøve at gi de paa landsmaal, hvis livsomraade kan ligge til
rette for dette maalføre.
Paa ett felt bør riksmaalet straks strække vaaben overfor
landsmaalet: det er hvor det gjælder vore steds- og distrikts
navn. Og la os først og fremst faa væk disse hæslige bynavn
paa Kristian og Fredrik, som lar vor norske kyst fremtræ
som en oldenburgsk kongerække!
Men det gjælder ikke bare frihet og likhet i sprogkampen.
Vi maa ogsaa faa litt brorskap! Vi maa huske paa, at
riksmaal og landsmaal igrunden er to brorsprog, og at der
kjæmper like gode nordmænd paa begge sider. Sprogkampen
maa i større grad end nu bli en aandskamp mellem brødre
—og med blanke vaaben. Skjeldsordene skulde vi holde
utenfor, riksmaalsleirens overlegne fornem het, landsmaals
bladenes jeip og kaldflir bør bli en saga blot. I en sprog
kamp bør en være var med det sprog en fører.
Ikke bare i sprogkampen, men og i al anden kamp som
føres os seiv imellem gjælder det at huske paa, at politisk
og økonomisk brytning inden et samfund er en kamp mel
lem brødre og bør føres som brorskapet tilsier. Eller for at
uttrykke den samme tanke i en mere moderne form: det
gjælder aldrig at glemme den store, levende solidaritet som
der er og maa være mellem alle lemmer av ett statssamfund.
Der er særlig ett forhold, hvor der syndes mot dette:
det er i kampen mellem arbeidsgivere og arbeidere. Social-
144
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
