Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Gunnar Hauch: Breve fra Johan Svendsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
terne.
3 Op. 3.
Breve fra Johan Svendsen.
Liv paa alle Gader. Du kan ikke forestille Dig, hvilke Plager
saadan en Messe fører med sig for mig. Tænk Dig en Masse
saakaldede «Musikbander», der i de fire Uger, som Messen
varer, har Privilegium paa at martre musikalske Folks Øren,
og en hel Del smudsige .løder, der med stort Skrig byder
sine Varer tilsalgs paa alle Gader, saa kan Du forestille Dig,
hvilken græsselig Larm, jeg er underkastet at høre. Bilses 1
fortræffelige Orchesterconcerter ere en stor Erstatning for
disse Uting, saa stor, at man kunde fristes til at ønske, at
Messen (med sine mange Übehageligheder) varede evigt; thi
nåar den ophører, reiser jo Bilse ogsaa væk.
Jeg fortalte Dig i mit forrige Brev, at jeg i lang Tid
ikke har spillet Violin; desværre seer jeg endnu intet Tegn
til Bedring.
Med Compositionen gaar det godt; hos Dr. Hauptmann
skriver jeg Fugaer, og hos Capelmester Reinecke har jeg be
gyndt en Symphoni, som jeg tænker skal blive god.2 David
behandler mig med en formelig Udmærkelse. Meget ofte
lader han mig dirigere Conservatoriets Orchesterøvelser i sit
Sted, en Ære, som i den Tid jeg har været her, ikke er
blevet nogen anden Elev tildeel.
Først og fremst maa jeg takke Dig for Folkemelodierne,
Du kan tro, at jeg glædede mig over denne Opmærksomhed
fra Eder der hjemme. Hiis alle Kammeraderne fra mig, og
sig dem, at jeg aldrig skal forglemme den Interesse De have
viset mig.
For mine syge Fingere har jeg brugt alle tænkelige
Midler desværre uden at opnaa det forønskede Resultat. Det
sidste Forsøg gjordes med Elektricitet dog uden Nytte. Med
Compositionerne gaar det meget godt. Foruden Symphonien
har jeg en Octett 3 for Strygeinstrumenter under Arbeide. Af
1 Fremragende Dirigent; kom 1868 til Berlin, hvor han i mange Aar
ledede de saakaldte «Bilse-Koncerter» ; en Del af hans Kapel dannede senere
Grundstammen til det philharmoniske Orkester.
2 Op. 4, D-Dur Symfonien, opført første Gang ved Konservatoriekoncer-
Kjære Fader!
Berlin den lite Januar 1866.
487
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
