Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Gunnar Hauch: Breve fra Johan Svendsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Connewitz d. 28/ o 66.
:S2 Samtiden 1913.
Breve fra Johan Svendsen.
Mennesker tale om at see, ingen om at høre Afrikanerinden.
Det sidste er altid Tilfældet, nåar der tales om Don Juan,
Joseph, Fidelio, Faust o. s. v.
Uagtet den trykkende politiske Atmosphære, som i denne
Tid hviler over Tydskland, var sidste Messe dog meget livlig,
og især for os Musikere meget interessant, da vi fik Anled
ning til at høre de tre Herrer i Dandsen: Bilse, Gungl og
Lumbye; Bilse med sit fortræffelige Orchester vandt en übe
tinget Seier over begge sine berømte Rivaler.
Du ved allerede, at jeg blev tilkjendt Conservatoriets
første Pris. Nogle Dage før dette skeede, blev jeg enstemmig
valgt til Præsident i Conservatorist-Foreningen. Octetten, som
blev opført i Conversatoriet for omtrent tre Maaneder siden,
har nu, som Du af medfølgende Blade og Program kan see,
kommet til offentlig Opførelse; naturligvis under egen An
førsel.
Naar jeg fortæller Dig, at vi ialt havde 14 Prøver til
denne Opførelse, saa kan Du tænke Dig, at Udførelsen i alle
Henseender var mønsterværdig Hver Sats lønnedes med
rigeligt Bifald, ja 2den Sats (Scherzo) forlangtes to Gange da
capo, og efter Finalens Beendelse blev jeg fremkaldt fire
Gange. Sinfonie-Satsen gjorde samme Lykke, og jeg har
saaledes offentlig bevist, at jeg ikke er den Udmærkelse al
deles uværdig, som blev mig til Deel ved Prisfordelingen.
To Dage efter denne saa heldige Optræden som Componist
og Dirigent fik jeg et Brev fra Breitkopf & Härtel, hvori jeg
blev tilbudt at faa Octetten trykt. Jeg modtog naturligviis
dette Tilbud, og haaber jeg til Høsten at kunne sende Dig
et Exemplar.
Hiis alle og vær seiv paa det hjærteligste hilset fra
Du tror ikke, hvor gjerne jeg vilde besøge Norge denne
Sommer, men jeg har mange Betænkeligheder f. ex. Penge,
Tidsspilde og hvad nok værre er, den Mulighed at være nød
saget til at blive i Norge, hvilket meget sandsynlig kunde
komme at blive Tilfældet, dersom jeg ikke faar noget
Kjære Fader!
Din Johan.
489
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
