Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Gunnar Hauch: Breve fra Johan Svendsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Dog nu til noget glædeligere.
Din J. Svendsen.
Kjære Fader!
Breve fra Johan Svendsen.
Siden omtrent en Maaned er jeg offentlig forlovet med
Originalen til indliggende Billeder, og kommer jeg sandsyn
ligvis til at gifte mig denne Sommer. Hun er Amerikanerinde
og lærte vi hinanden at kjende i Paris. Af Billederne kan
Du see at hun er vakker, men livad Du ikke kan see er at
hun ogsaa besidder alle de aandelige Fortrin som jeg i mine
Drømme altid har ønsket at iinde hos min Ledsagerske
gjennem Livet.
Hun er en af de mest poetisk og musikalsk anlagte Na
turer som jeg nogensinde har truffet. Hun er aldeles hjemme
i den franske og italienske Operaliteratur, og hendes Opfat
ningsevne af de store clasiske Mestere fra Bach ligetil Wagner,
er uforlignelig. Under saadanne Omstændigheder forstaar
det sig af sig seiv at jeg er lykkelig og tilfreds. Om kort
Tid vil formodentlig min Concert for Violicello og Orchester
udkomme. 1
Ethvert Brev som jeg sender Dig begynder sædvanlig med
en ydmyg Tilstaaelse om, at jeg er en forfærdelig doven
Brevskriver, og saa kommer i Almindelighed Løfter om
Bedring. Dette sidste vil jeg denne Gang undlade, da Du
formodentlig ikke længer har nogen Tillid til lignende Løfter
fra min Side.
Efter i Amerika at have seet og hørt mange interessante
Ting, gjort mange Bekjendtskaber, besøgt Niagarafossen o.s. v.,
indskibede jeg mig med min lille Kone for at vende tilbage
til Europa. Dampskibet havde noget Uheld med Maschinen,
som foraarsagede, at vi efter to Dages Seilads maatte vende
tilbage til New-York igjen for at søge Pläds paa et andet
Skib. Denne Gang gik det, uagtet det stormfulde Veir, bedre,
og ankom vi i Slutningen af September til Bremen, hvorfra
vi uden Ophold reiste hid. Jeg er for Øieblikket Concert
mester i Euterpe, og har jeg som saadan at dirigere Orchestret
til alle Instrumentalsoloer, saasom Violin, Piano og Cello-
1 Op. 7. D. Dur.
Leipzig den 31. December 1871.
501
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
