Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Julius Aars Johanssen: Hvem er Martin Tranmæl?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
10 - Samtiden. 1914.
Hvem er Martin Tranmæl?
med i fagforeningerne. I Seattle var han sekretær i en en
gelsktalende avdeling. I Chicago deltok han i organisationen av
llere skandinaviske partiavdelinger og hadde del i nogen num
mer av et skandinavisk socialdemokratisk blad Socialisten,
hvis norske avdeling han redigerte. Som menig tilhører var
han tilstede ved det konstituerende møte i den revolutionære
fagorganisation i Amerika, The Industrial Workers of the
World, vaaren 1905. Da meddelelsen om unionsopløsningen
kom, var han i Chicago. Sammen med en danske og en
svenske var han taler ved et møte som uttalte sin sympati
med de norske arbeideres stilling . . . Jeg spurte Tranmæl
om han oplevet noget revolutionært, mens han var i Amerika.
Man hører saameget av denslags fra de Forenede Stater, ikke
mindst i retning av dynamit.
Nei, sa han, man oplever i det hele aldrig noget re
volutionært. Man ser det paa avstand.
Tranmæl kom hjem fra Amerika for anden gang julen
1905. I de følgende aar deltok han i parti- og valgvirksomhet
og var medarbeider i Ny Tid, nåar Buen var paa Stortinget.
Utenfor stortingstiden reiste han som vandrende svend i
Danmark, Sverige, Frankrike, Tyskland, Belgien, Österrike,
Italien og England. Da han sidst reiste ut, efter stortings
valget i 1912, var det meningen at han skulde være et aar i
Tyskland. Nede i Bohuslän fik han imidlerlid meddelelse
om at han var valgt til redaktør i Ny Tid.
Helst hadde jeg fortsat med at reise, arbeide i faget og
skrive, sier han. Tar man en fast stilling, gror man til.
Paa reiser har man anledning til at lægge øret til jorden.
Dét er noget som har bragt mig i forbindelse med den re
volutionære socialisme. Det program, som vi senere vedtok i
fagoppositionen, det stod jeg og tænkte paa, mens jeg arbeidet
som maler i en liten by nede i Holsten i 1911 . . . Men skal
man lære noget ved at reise i utlandet, saa maa man ha et
fast arbeide, det nytter ikke ellers ... Og det er kanske ikke
saa dumt at ha netop det arbeide som jeg har drevet med.
Vi væggemalere, vi kommer ind i leiligheterne til folk og ser,
hvordan de lever fra kjøkkenet og til salonen. Og vi
ser ikke bare facaderne, vi kommer i bakgaardene, hvor vi
har vort verktøi ind i alle krærne.
145
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
