Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Paul Miljukov: Rusland. II. Rusland og Europa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Paul Miljukov.
tid har hat anledning til at iagtta paa Balkanhalvøen hos de
unge nationaliteter, som er opstaat der.
Set i lyset av de sociologiske betragtninger vi her har
gjort gjældende, stiller spørsmaalet om nationalaanden sig
væsentlig forskjellig fra den maate det blev opfattet paa i
nationalistiske kredse. Dette fremgaar aller bedst av den
omstændighet, at det som er den nødvendige forutsætning
for at en nationalaand overhodet kunde aabenbare sig i Rus
land _ opbygningen av en intellektuel klasse av vore
nationalister blev anset som et likefrem frafald og et kjetteri
mot nationen. Følgen var, at de betragtet den periode i
nationens bevisste eksistens, som betegner dens høieste ut
foldelse, som om ikke netop ensbetydende med en fuld
stændig utslukning, saa i hvert fald som en hensmuldring av
den nationale sjæl. De insisterte altid paa at vi skulde gaa
tilbake fra det stadium av national bevissthet vi allerede var
naadd til gjennem vor utvikling, til de perioder av vor hi
storie, da vor nationalaand maa søkes i et slags übevisst
instinkt. Imidlertid maa det antages, at denne vor uenighet,
som har varet omtrent et aarhundrede, nu er avgjort av den
europiske samvittighet.
Det er maaske likesaa vanskelig for utenforstaaende som
det er for os seiv nøiagtig at bestemme hvad den russiske
aand egentlig er; men der er neppe længer nogen tvil om,
at den eksisterer. Den kan paavises i vor literatur hos
Pusjkin, Gogol, Turgenjev, Dostojevskij, Tolstoi og mange
andre og vi er alle blit rikere ved opdagelsen av denne
sjæl. Hele menneskeheten er i løpet av de sidste aartier kom
met under indflydelse av russisk literatur, russisk kunst og
russisk musik paa samme maate som den er blit influeret
av nordisk poesi og kunst. Disse folk eksponenterne for
vor nationale sjæl det er vort «unge Rusland», endog de
av dem som søker sin inspirationskilde i fortidens historie
og i de lavere sociale lag. Hvad det gjælder for os, er der
for at paavise, hvorledes Rusland har arbeidet sig ut av det
rene etnografiske virvar, som enhver nation begynder i, til
en saadan grad av national bevissthet, at det er mulig for
nationalsjælen at øve indflydelse paa menneskeheten.
Historien om hvorledes der har utviklet sig en national
bevissthet i det russiske folk, er meget lang. Den begynder
498
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
