Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Paul Miljukov: Rusland. II. Rusland og Europa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Rusland.
liv ved hoffet i St. Petersburg. Men den betegnet allikevel
et stort og væsentlig skridt fremover sammenlignet med
autodidakt-pionérerne av første generation.
Den tredje generation den av 1760 bevæger sig i
samme milieu. Scenen er Katharina den andens hof, og
aktørerne de unge adelsmænd, som er samlet om hende.
Men tidsaanden og gjenstanden for deres interesser er en
anden. Frankrike er fremdeles den inspirerende kilde; men
det er ikke længer fortidens Frankrike man interesserer sig
for Ludvig den XIVs «store tidsalder» Moliéres og
Fenélons, Corneilles og Racines Frankrike. Nu taler man
om Voltaire og Montesquieu. «Filosofi» træder istedenfor
«literatur». Politiske og moralske spørsmaal er paa moden.
Forresten kan der praktisk talt endnu ikke tales om filosofi.
For generationen av 1760-aarene er den nærmest en mode
sak et tegn paa bon ton, uten noget virkelig aandelig eller
moralsk behov.
I fjerde generation generationen av 1780, som indtar
en saa betydningsfuld pläds i Ruslands intellektuelle historie
undergaar alt dette en gjennemgripende forandring. Her
begynder i virkeligheten den intellektuelle tradition i Rusland,
og fra denne generation av har den eksisteret übrutt. Som
den første og væsentligste betingelse for opretholdelsen av
den maa nævnes et literært utviklet sprog med tilstrækkelig
stabilitet til at overføre en foregaaende generations tanker til
en efterfølgende. Literære frembringelser før den tid kan
bare læses av en moderne russer, paa samme maate som en
franskmand nu for tiden læser Montaigne, eller en engelsk
mand Edmund Spensers «Fairie Queene». Novikovs og Ra
dischevs verker deiimot — de to ledende aander inden fjerde
generation kan læses og nydes av nutidens mennesker
som vi læser vore nærmeste forgjængere. Det er ogsaa denne
generation, som de nuværende politiske strømninger lar sig
utlede fra. Her opdager vi de første forsøk paa at finde
teoretiske argumenter og forme praktiske programmer
baade for fremskridtspartiet, som ønsker Ruslands utvikling
fortsat ad den europæiske linje, og for det parti, som i det
gamle Rusland saaledes som det var før Peter den store
ser et adækvat uttryk for den virkelig nationale aand.
Som det sidste og ikke mindst væsentlige faktum ved be-
505
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
