Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Valdemar Rørdam: Tyske krigsdigte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
so lass uns gehen auf.
Wir såhen uns, wie unsrc Bruder getan,
freudig ins grune Feid.
Valdemar Rørdam.
Patos er folkelig kun i samme Betydning som f. Ex. Visen
om «Hjalmar og Hulda». Til andre Tider bliver Jævnheden
plat. Men dette er Undtagelser; i Virkeligheden kun Hast
værksfejl eller Begyndermangler som for den kyndige
Skønner snarest fremhæver denne uøvede og uskolede Digters
overraskende kunstneriske Evne.
Lersch kan synge den Sang, som et Folk syngende til
egner sig; han kan frembringe det lyriske Digt, som en
Tænker maa stanse ved.
Deutschland muss leben, und wenn wir ster
ben mtissen. Det er det jævne Ords Kraft. Saaledes elsker
et Folk sit Fædreland. Hoch, von der Hei mat in
den Tod. Hurra! Det er Soldaten, nåar han rykker ud ;
det er den friske Marsjrytme. Fiir jede Trane, die
unsere Frauen ve r lie r en, musse n ta usend Fra n -
zosen gen Himmel spazieren. Det er den sejrrige
Soldats Overmod, det tumlende Overmod.
Seit ihr mit feuchtem Blick und stolzem Liede gingt,
der leere Stuhl am Tisch uns neu Gedenken bringt.
Der bleibt euch frei, bis einst ihr heimkehrt sieggekrönt,
ob manchmal auch der Tod daher entgegen höhnt.
Dette er dem derhjemme, i de mørke Timer. En Streg
som i Diirers Tegninger : Døden sidder grinende i den Bort
dragnes tomme Stol . . .
Et andet Digt. Den sidste «Haders» Sværd skal sønder
brydes, og den sidste fjendtlige Fæstning hejse hvidt Hag :
Dass dann der deutsche Kaiser : « So wird der Frieden ! » spricht.
Das wollen wir erreichen, und anders wollen wir nicht.
Med hvilken kunstnerisk Kraft fremsættes ikke det kendte
Krav her i Slutningslinjerne.
Nun sind wir worden ein Samenkorn.
Gott Schöpfer, Såmann, wohlauf,
ivenn du nichi willst, dass wir verdorm,
Her allerede er Krigeren haardt prøvet; han veed meget
nu, om hvad Krig er. Og har fundet en Mening i det:
Und tauscndc strcben zum gleichen hinan
Gott Schöpfer erhält so die Welt.
518
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
