Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Charles Kent: Stil og stof - I - II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
10 Samtiden. 1920.
Stil og stof.
at forfatteren staar i et avhængighetsforhold til sit stof som
ikke kan være strengere; han er nødt til at lytte efter «be
givenheternes egen stemme» endnu mere agtpaagivende, end
om han bare hadde de ytre hændelser at fortælle om. Nu
maa han passe paa, baade at disse hændelser synes saa
troværdige som mulig (hvad der allikevel ikke altid lyk
kes ham) og at beretningen om dem stemmes i den rette
tone, gir det riktige uttryk for forfatterens egne bestræbelser
for at avvinde den virkelighet han skildrer, interesse. Først
nåar man ser bogen som det den er: romantikeren Ham
suns bestræbelse for at forsone sig med en virkelighet som
eksisterer uten forhold til ham seiv, blir fortællingen
virkelig fattelig for læseren. Paa denne maate blir Ham
suns fortællekunst ingen flugt fra virkeligheten, og det er
saa langt fra at hans metode betyr nogen energibesparelse
for digterne, at den tvertimot stiller fordringer til dem som
de fleste ikke kan honorere. Den forlanger at de lytter in
tenst efter sin egen intimest personlige stemme; og kun den,
hvis personlighet er saa kraftig at han med denne stemme
som formidler kan gjengi de ytre begivenheters egen røst,
bør tro sig til at følge Hamsuns eksempel.
Mindst av alt bør en mand som Oskar Braaten, hvis
stilsans er saa svakt utviklet, vaage sig paa den opgave at
hæve sig over stoffet ved stilistiske kunstgrep. Følgen blir
bare at den virkelighet han har tat op til behandling, blir
borte mellem fmgrene paa ham. Dette er stor synd, for det
stof Braaten har kjendskap til, er vel værd at utnytte. Livet
som det former sig for hvad man kunde kalde arbeiderstan
dens underklasse, det egentlige proletariat i Norges største by,
er Braaten den eneste av vore forfattere som har førstehaands
kjendskap til, og at han kan gjøre noget ut av dette mate
riale, har han vist i flere av sine noveller og i sine skuespil
«Ungen* og «Borgen*. I disse verker træder det almenmen
neskelige os i møte i en ny og overraskende iklædning som
dette særegne sociale miljø gir stoffet til. Desværre har for
fatterens senere bøker git uttryk for en betænkelig kunstne-
145
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
