Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hanna Castberg von der Lippe: De utstøtte - Første akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ldvard (staar fremdeles taus og trodsig).
De utstøtte.
åtte du vil ha mig i huset her, for det åtte du itte vil miste
de skillingane, du faar for mig.
Helleberg (med hævet stemme). Stille her! Stille, sier jeg.
Vil dere holde fred! Det er nok paa tide, Edvard kommer
herfrå, kan jeg forståa. (Tii Edvard:) Du kunde vel ha lyst
til at komme ut og tjene dit brød paa egen haand? Du er
blit en voksen kar nu.
Helleberg (deitagende og venlig; dæmpet). Jeg tænkte mig, du
kunde synes, det var trist at bli gaaende her paa Krukstad?
Edvard (trodsig som før). Dere har jo sjøl sendt mig hit.
Helleberg (heftig). Har du noe at klage over?
Ldvard (vil svare, men stanser ved at høre Per kremte høit).
Helleberg (koidt; høit tii Lars)-. Ja ja, saa faar Edvard bli
her, til han er konfirmert. Et sted maa han jo være, og det
rimeligste er, at han blir her. Noen godtgjørelse for dette
sidste halve aaret kan du naturligvis ikke faa for Edvard,
Lars. Det var avtalen, at han skulde blit konfirmert i våar’
og saa skulde han klare sig seiv. Han er jo ogsaa saa stor
og voksen nu, at han maa kunne gjøre fuldgod nytte for
kost og hus, der han er. Jeg vil raade dig til at beholde
ham og gjøre, som jeg sier, Lars. Ellers faar du ingen anden
igjen istedet for Edvard, nåar han reiser.
Lars (bukker ydmygt). Ja da. Ja da. Jøsses ja da. Han
Edvard kan full bli her, han. Det er jo jussom hans barn
domshjem her paa Krukstad da.
Oskar. Aa snille Dere, Dere lar vel han Edvard faa bli
her vel? Aa la ’n Edvard faa bli da!
Lars. Hysj, Oskar! Vil du tie!
Oskar (trækker sig tilbake til Per).
Helleberg (med notisboken; noterer). Ja ja, saa sier vi altsaa
100 kr. om aaret for Oskar Karlsen, 10 aar gammel. Har
tilsynsmanden været her nylig?
Lars. Ja da. Baade han og formanden i helseraadet
har været her.
Helleberg. Hadde de noe at bemerke om fattiglemmerne
eller om huset her forøvrig?
243
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
