Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hanna Castberg von der Lippe: De utstøtte - Anden akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Edvard. Hva mener du med det?
ner, Edvard.
Edvard (sætter sig).
Itte for en saan jentefut som dig.
Hanna Castberg von der Lippe
Lars. Ja naa er det sidst paa med dig her paa gaarden
da, Edvard. Det kom uventa det, for dig.
Edvard. Ja akkerat liksaa uventa for mig som for dig.
Lars. Det var sandt, san. Det var sandt, ja. Men det
blir full litt hardere aa flytte herfrå for dig, end det blir for
mig, nåar du er fløtt.
Lars. Hu blir jussom att, hu Helga, da ma. Du reiser
du. Og hu blir igjen her hos mig.
Edvard (reiser sig, blek av sinne).
Per (sagte). Edvard, itte agte paa, hva han sier. Sæt dig
Lars. Men saa veit du det, da, du er jo bare gutungen
endda. Itte komfemert heller. Og saa paa kassa da. Du
veit hu kunde jo finde sig gildere kjæreste end som saa.
Edvard (har reist sig igjen). Naa holder du kjæft, Lars.
Per. Edvard, Edvard!
Lars. Holder je kjæft, sier du? Her i mi egen stue?
(Edvard flyer løs paa ham; Lars hadde reist sig og tar imot Edvard,
som bider overende; han er oppe i rasende fort, tar et par skridt tilbake
og render paa Lars, faar ham i strupen og vælter ham overende, Edvard
ovenpaa Lars.)
Edvard (med knæet paa brystet til Lars). Naa? Gir du dlg f
Eller vil du ha juling? Je er blit sterkere end dig naa,
skjønner du. Det er itte som før i tia, nåar du slog mig
mest i svime. Lar du a Helga gaa i fred, nåar je er reist,
eller vil du itte?
Lars (ynkelig). Jo, jo, joda! Je skal itte røre a. Je lover
og sverger, nåar du bare vil sleppe mig.
Edvard. Sverger du? Op med hanna. Naa?
Lars. Je lover og sverger, at je skal la a Helga væra
i fred.
Edvard. Saalænge hu er kjærest med n Edvard—naa?
Lars. Saalænge hu er kjærest med n Edvard.
Edvard. Saa faar du faa sleppe da, - endda je har
250
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
