Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P. Østbye: Teokrits femtende idyl. Fruerne paa Adonisfesten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dræper sin rytter.
Gorgo.
Praksinoa.
Ja, nu er jeg rolig.
min rædsel.
La os gaa paa! Se sværmen ! Nu strømmer den
GORGO
(til en gammel kone).
Var du paa slottet, morlil?
Gorgo.
Kan vi letvint
komme derind?
Praksinoa.
Gorgo.
Praksinoa
Rædsomt! Gorgo, aa, ræk mig din haand. Og du, Evnoa,
Gorgo har altsaa ogsaa en slavinde med.
Teokrits femtende idyl.
Se hvor den brune er vild! Der steilet den ! Evnoa, pas dig,
vaagsomme tøs ! Kom dig væk ! Du skal se at den
Aa, jeg er inderlig glad at jeg nu lot den lille bli hjemme.
Mod, Praksinoa! Mod! Nu slåp vi jo heldig forbi dem.
Hestene gaar i geleddet igjen.
Hesten og slangen, den kolde, var like fra barnsben
Mit yndige barn, ved at prøve paa tingen
naadde akaierne Troja. Det skader jo aldrig at prøve.
Gorgo.
Væk er den gamle. Lik dunkelt orakelsvar klang hendes tale
Kvinder vet alt, seiv Zevs’ ord, da han fridde til Hera.
Se, Praksinoa! Se for en trængsel av folk i portalen!
klyng dig
fast til Evtykis! 1 Slip hende ei; da er du forloren.
Den gamle
Ja, barn.
Den gamle.
like imot os.
289
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
