Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - John Landquist: Människokunskap - II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Människokunskap.
dels fatlat detta sammanhang ytligare än det i själva verket
är. Man har behandlat diktarter och tankeströmningar i
deras utveckling som ett slags självständiga av sig själva väx
ande naturorganismer, och man har trott sig uttömma det
historiska sammanhanget mellan diktverk genom att påpeka
reminiscenser i det ena diktverket från detaljer i det andra.
Men reminiscensen är antingen endast en ytlig form av tilläg
nelse, som i så fall blott har obetydligt historiskt värde, eller
också är den ett symptom på en djupare process. Tegnérs
poem Axel är rikt på reminiscenser från Byrons poetiska
berättelser, men då den ännu levnadsglada Tegnér skrev
Axel, hade han på ett högst ofullkomligt sätt tillägnat
sig og förstått Byron. Först senare, då Tegnér gjort tyngre
livserfarenheter, blev Byrons bild levande inom honom, men
då efterbildade han honom ej längre på ett för filologerna
synligt sätt.
Ett exempel på hur förebilder kunna inspirera till en ny
original skapelse ger Selma Lagerlöf i sin berättelse om hur
hon kom på idén att skriva Gösta Berlings saga. Hon gick
som seminarieelev en dag på Malmskillnadsgatan i Stockholm
och kom ifrån en lektion i litteraturhistoria. Hon ville erinra
sig den hade handlat om Bellman eller om Runeberg, i varje
fall gick hon just och tänkte på dessa två och på gestalterna
i deras diktning. Hon sade] till sig själv, skriver hon, «att
Runebergs godmodiga krigsbussar och Bellmans sorglösa
dryckesbröder vore det yppersta material en diktare kunde
ha att röra sig med, och då på en gång uppstod denna tanke
inom henne: den värld, som du har levat i nere i Värmland
är inte mindre egendomlig än Bellmans eller Fänrik Ståls.
Kan du bara lära dig att behandla det, nog har du lika bra
stoff att bearbeta som dessa båda.» Bellman och Runeberg
ha sålunda bidragit att inspirera Selma Lagerlöf till hennes
roman, men Gösta Berlings saga utgör lika fullt varken
i stil eller i innehåll någon efterbildning av dessa diktares
värld.
Men en personlighet utövar icke blott inflytande där
med att han lever i en annan som en självständig bild, som
utestänger andra inflytelser. Han ingår också en art förening,
ytligt jämförbar med en kemisk förening, med denna person
lighet. En djup upplevelse av en annan personlighet skapar
11
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
