Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tanker ved aarsskiftet - IV. E. Sandberg: Den finansielle stilling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
E. Sandberg.
Den finansielle stilling.
under det nuværende valutavirvar pekte paa handelsbalan
sens betydning for pengeværdien. Og jeg gjentar det: Det
eneste som kan redde os, er øket produktion og sparsomhet.
Vi maa arbeide mere, vi maa arbeide billigere, og vi maa
forbruke mindre. Kt folk som vedblivende bruker mere end
det producerer, gaar tilgrunde. Selvsagt maa vi søke at mot
arbeide inflationen, søke at skaffe likevegt i vor økonomiske
husholdning indenlands, det er uhyre vigtig, men en gold
pengepolitik ensidig rettet mot inflationen fører ikke til
maalet. Vi kan leve godt med en milliardinflation, nåar
produktion og forbruk, indførsel og utførsel er i likevegt.
Vi kan ikke leve, seiv om et under gjør os haade gjæld- og
inilationsfri, hvis vor balanse likeoverfor utlandet for
blir passiv.
Et land som er henvist til import maa med alle midler
stræbe efter ved tilsvarende motydelser at betale sin gjæld.
Det kan i hovedsaken kun ske ved hjælp av arbeide og
tjenester.
I samme grad som vedkommende lands motydelser er
mindre end importens værdi i guid, vil de hjemlige papir
penger forværres i værdi først og fremst i forhold til de eks
porterende lande; men da alle lande har fastsat sin penge
værdi i forhold til guldværdien, vil forværrelsen ikke alene
komme tilsyne overfor det eksporterende utland, men i
samme grad likeoverfor alle andre lande.
Derfor har det saa uendelig meget at si, at vi faar vor
produktion op, og at vi lærer at utnytte alle hjælpekilder.
Vi maa bruke av vört eget saa langt det rækker. Vi maa
arbeide godt og billig, saa vi kan blive konkurransedyktige.
Vore naturlige hjælpekilder maa utnyttes til det yderste, og
dei for har vor eksportnæring ikke raad til at miste et eneste
av sine avsætningsmarkeder.
Til at hæve den norske krones værdi gives der for tiden
intet andet middel end ved arbeide at skaffe nye værdier til
avbetaling paa vor gjæld, og vi rnaa fortsætte med at betale,
indlil det første overskytende guldstykke kommer ind i landet.
Da men først da kan vi gjøre os haab om, at vor
betrængte norske krone kan begynde sin møisommelige
vandring opover
37
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
