Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A. C. Svarstad: Gilles de Rais - IV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
A. C. Svarstad.
av personlig handling. Han sendte, i stor elskværdighet, fra
sit biskoppelige kjøkken Jeanne en portion fisk forgiftet.
Men han fik skam til tak. Engelskmændene vilde ikke
hun skulde «dø naturlig». Hun maatte dømmes som heks;
ti tilhørte hun ikke djævelen, maatte hun jo være sendt av
Gud. Men dette vilde aapent si at Gud hadde tat parti mot
engelskmændene; derfor hadde de maattet kjøpe hende, uan
set prisen, og endda maattet handelsblokere Belgien man
maa indrømme at England har traditioner for at tiltvinge
sig at faa forretningen avsluttet. Imidlertid kom der da svar
fra universitetet i Paris som hadde studert sakens akter. Det
teologiske fakultet erklærte hende tilhørende djævelen, skyl
dig i alle punkter. Det juridiske fakultet likeledes: skyldig!
forsaavidt man kunde anse hende for at være ved sine
fulde fem.
Disse høie geistlige i denne proces stod dog direkte under
kardinal Winchester. Dette er kirkens politikere. Man ser
dog samtidig eksempler paa at hos folket, hos munker og
prester er religionen og retsfølelsen meie end fagkundskap;
det er levende egenskaper. Det som mest forbitret disse lærde
teologer, var den sunde og klare fornuft Jeanne, trods sin
eksaltation, la for dagen. Trods sygdom og den voldsomme
nedsættelse i evner og vitalitet fængselsindesperringen var
for hende bondepiken der var vokset op under aapen
himmel kunde hun ofte bare ved sin rent naturlige
begavelse og inspiration, med sine svar, seiv om de ofte hadde
den for hendes kjøn karakteristiske subtilitet, sætte sine dom
inere fast og bringe deres masser av paragrafer og lærde sen
tenser i forvirring. Intet var mere ydmygende og forsmædelig
for al denne teologi og lærde kundskap end det at den
overfor en ulærd simpel bondepike uavladelig trak det
korteste stråa. Selvfølgelig hadde de ikke turdet gi hende
nogenlunde retfærdige betingelser; to munker i Rouen, som
vilde deltat i saken i hendes favør lot Cauchon simpelthen
rydde avveien. Den retslærde Jean Lohier erklærte dom
stolen ulovlig. Han reiste til Rom for at faa pavens fuldmagt
til at faa den forandret; men han «omkom»(?) paa hjem
veien. Hertuginden av Bedford sendte sine matroner op til
hende for at konstatere om hun var jomfru; og da dette blev
bekræftet, sendte hun Jeanne en kjole istedetfor den mands-
266
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
