Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A. C. Svarstad: Gilles de Rais - V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
A. C. Svarstad.
stolens berettigelse og «anklagen med foragt» kaldte an
klageren Guillaume Chapierond en løgner og værre ting. Denne
løftet sine hænder mot krucifikset og svor paa at han talte
sandt, og han opfordret maréchalen til at gjenta den samme
ceremoni; men denne som ofte ikke ikke hadde været bange
for blasfemi, vovet ikke at sverge paa sine ord foran Kristus.
Under retsforhandlingerne vippet han mellem overmod, svak
het og eksaltation. For at faa sikkerhet föreslog Chapierond
at la ham sætte under tortur. Maréchalen brast da i graat
av rædsel, og han bad biskopen om henstand til næste dag
og gjorde fordring paa sin ret til at gi fuld tilstaaelse i sin
celle og svor paa at han vilde gjenta denne foran det offent
lige tribunal. Biskopen indvilget ham dette.
Den dag han fremstilledes, var hele retslokalet overfyldt.
Maréchalen var som tyve aar ældre. Han talte med dyp,
men ujevn stemme. Det var dødstille i hele salen, da man
pludselig hørte skjærende skrik: en kone var blit sindssyk
av rædsel over det hun hørte. Da hans lange forferdelige
bekjendelse var tilende, faldt han sammen i fortvilet vold
som graat. Skrek til Gud om barmhjertighet og naade. Og
han vendte sig mot folket og bad graatende : I forældre hvis
barn jeg saa grusomt har myrdet, hjælp mig! O, hjælp mig
med eders bønner. Da var det som en straale av middel
alderens sjæl gik gjennem salen. Biskopen Jean de Malestroit
reiste sig fra sit dommersæte dommeren forsvandt, bare
presten blev igjen. Han gik ned og omfavnet den ulykkelige,
han trykket hans hode til sit bryst og anropte Gud, og hele
salen faldt paa knæ i graat og inderlig bøn for den for
ferdelige synders sjæl.
Den kirkelige domstol dømte ham skyldig i : I. Kjetteri,
frafald og djævlepaakaldelse. 11. Sodomi, blasfemi og vol
delig brud paa kirkens ukrænkelighet. Den civile ret kjendte
ham skyldig i at ha skjendet og myrdet barn og dømte ham
til døden og hans godser til at inddrages. Prelati og hans
andre medskyldige blev dømt til hængning og baal. Hvis det
forholder sig saa at dommen over disse ikke blev eksekvert,
er jo dette unegtelig noget besynderlig. Maréchalen blev hængt,
men om baalet under ham nogengang har været tændt for alvor,
ervistnoketspørsmaal. Hans ekskommunikation blevforinden
hævet, og han fik sakramentet. Han tok avsked med sin ven
274
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
