Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Firmin Roz: Tendenser i vore dages franske roman
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TENDENSER I VORE DAGES FRANSKE
ROMAN.
(Oversat efter forf.’s manuskript.)
Om et aaihundrede eller to vil det formodentlig være en
simpel sak at gi et samlet overblik over vor tids franske
roman ; men den inddeling og klassifikation som ide litteratur
historiske haandbøker förekommer os saa liketil og logisk,
er uendelig meget vanskeligere at fastslaa, nåar man sitter
midt oppe i selve produktionen; man ser ikke skogen for
bare trær.
Umulig er det imidlertid ikke, og vil man danne sig en
forestilling om nutidslitteraturens og navnlig romanens mang
foldighet, saa er man nødt til at orientere sig. En god hjælp
er det, nåar man i lang tid nøie har fulgt verkerne, eftersom
de er fremkommet; og hensigten med disse linjer er da kun
at stille resultaterne av min personlige erfaring til læsernes
raadighet.
En stor gruppe som maa sees under ett, er alle de ro
maner som direkte eller indirekte er inspireret av krigen, og
her skjelner vi allerede tre temmelig bestemt avgrænsede
kategorier.
Bøker som Gaspar d av René Benjamin, eller La
Guerre Madame av Paul Géraldy er karakteristiske for
krigens første tid, da der endnu klang en fanfare av fryd og
heroisme i vore sjæle; Ga spard, det er soldaterlivet fra
dens behagelige og eventyrlige side med dets blanding av
bravur og munterhet; hovedpersonen er en landvernssoldat
(territorial) som netop har set nok av krigen til at kunne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
