Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kr. Indrehus: Vinje
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
at taarir for det fagre rann.»
risler med suk og med graad mellem stene.»
(Eitrems oversættelse.)
Vinje
Saa kunde de naa frem til et sted med stor utsigt og
med ett kunde han kaste sig ned og graate.
«Her er so vænt, det kan meg grøta
for det, um eg er vaksen kar,
som heime daa eg liten var.
Eg høyrer som naturens store
Ja herre, alt det som du gjorde
er ungt som det var skapt idag.»
Ingen vil beskylde Vinje for at være sentimental, endsi
at være en taarepresse.
Tvertimot omhyggelig skjulte han sine skuffelser, sine
sorger under et overgivent muntert dække og selvironi.
«For sorg og skielnad ingen sterk
kan graata : slikt er veikes verk.
Men altid hjaa den sterke mann
just det eg fann
Saaledes kunde naturstemningen ta ham med uimot
staaelig magt.
I slike stunder fødtes hans mest betagende lyriske digte,
han gaar helt op i naturstemningen, det er som hans sjæl
helt er mættet av naturens mystik, han henføres og gir sig
viljeløst over. Den hellige apostel taler om naturen, som
sukker og er tilsammen i smerte indtil nu. Aischylos gir
uttryk for den samme følelse, nåar han skildrer hvorledes
ikke bare mennesket, men ogsaa naturen sørger over men
neskenes ven og velgjører Prometheus, som blev mishandlet
av de misundelige guder.
t Havet bruser mot strand sin klage,
knuses i brændingen, synker tilbage.
Dybet stønner, fra jordens hjerte
drønner Hades til svar av smerte.
Hellige floders kilder rene
For at finde den enkle, høie naturfølelse som hos Vinje
maa vi gaa tilbake til den gamle tids digtere. Det synes som
om evnen til hengivelse i naturen er svækket hos nutids-
og friske glade hjarteslag.
for dal og fiøll og sol meg møta
607
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
