Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L. Aas: Thomas Hardy - VIII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
adel og Wessexbønder, for krigerære og store slag. Hardys
manglende evne til at forstaa «overklassens» væsen og psyke
kommer ikke frem i dagen, naar det gjælder historiske perso
ner, skjønt der er dem som mener, at ogsaa i «The Dynasts»
er det repræsentanterne for folket som bedst er lykkes for
ham, og at dialogerne paa Wessexdialekt er det store dramas
mest originale diktion. .
I én henseende staar Tennysons og Swinburnes dramaer
betydelig høiere end «The Dynasts» i versets skjønhet. I
Tennysons «Becket» har hans «blank-verse» en melodiøs
harmoni, som man forgjæves søker efter i <The Dynasts».
Til gjengjæld er der vel mere dramatisk kraft i Hardys vers
linjer. Endnu sterkere kommer manglerne ved Hardys versi
fikation i «The Dynasts» frem, naar vi sammenligner den
med Swinburnes geniale verskunst i «Bothwell» ogsaa et
cpisk drama» av uhyre længde. Hos Swinburne er «blank
verse»-formen ingen litterær tvangstrøie. Han tumler med
det «heroiske versemaal» som var det hans naturlige uttryks
middel. Han er en fabelagtig virtuos, der spiller paa alle
strenger. Hans musikalske øre er rent utrolig sikkert, og
versene flyter som en strøm av vellyd og veltalenhet. Edmund
Gosse og andre av Swinburnes vennekreds har fortalt os om
den oplevelse det var, naar Swinburne med sin skjønne
semme selv læste op av «Bothwell». Ingen oplæsers eller
skuespillers vakre stemme vil magte at gjøre «The Dynasts»
til en musikalsk kunstnydelse. Der er mange skjønne vers
i Hardys verk, men meget ofte er hans diktion besynderlig
upoetisk. Han vil neppe bli regnet blandt «blank verse»-
digternes store mestere i engelsk litteratur.
Meget er blit skrevet om «The Dynasts» i forbindelse
med Verdenskrigen, der jo gav Hardys verk en uanet aktuali
tet. At Hardy har øvet en betydelig indflydelse paa den
engelske krigslitteratur, anser jeg for sikkert. Efter krigen har
vi John Maynard Keynes’s nu saa berømte skildring av Ver
sailleskonferansen i «The Economic Consequences of the
Peace». Det er sagtens en beskrivelse i Hardys aand, og den
ftemragende økonomiske ekspert citerer da ogsaa den be
kjendte dialog i «The Dynasts», hvor «the spirits» sier sin
Mening om verdensordenen:
29 Samtiden. 1923
Thomas Hardy. 441
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
