Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Albert Dresdner: Om forstaaelsen av fremmede folk - I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Albert Dresdner.
og i ethvert fald er ved det som er skedd, spørsmaalet om og
muligheten av forstaaelse mellem folkene, kommet under nye
og det høist ugunstige betingelser. Den europæiske samhørig
hetsfølelse er dypt rystet, nationernes likeberettigelse som
ententen i forbigaaende sagt hadde erklært for et av sine vig
tigste krigsmaal er praktisk talt tilintetgjort. Folkene er
herrer, eller de er heloter og vasaller. Folkene er blit mere
fremmede for hverandre. Mistroen er større end nogensinde
før. Paa den ene side har der stablet sig op et berg av
fordomme, som bare vil smuldre langsomt hen om det
nogengang sker og som i überegnelig tid vil staa iveien
for viljen og evnen til forstaaelse. Paa den anden side maa
man finde sig i erfaringer, som man paa ingen maate var for
beredt paa. Ti den som kjender Tyskland, omend bare over
fladisk, vet, at den maate, hvorpaa fiendskapet mot det tyske
folk ytret sig, kom dette fuldstændig overraskende. Og nåar
den tyske krigspropaganda svigtet saa fuldkommen, saa bør
man ved förklaringen av denne kjendsgjerning ikke överse, at
den skulde benytte sig av en metode for krigsførsel, som var
den helt ut uvant og som er tysk karakter inderlig fremmed.
Man maa altsaa paa tysk side forsaavidt lære omigjen, som
man ved bedømmelsen av de store europæiske kulturfolk maa
ta med i beregningen faktorer, som man hittil hadde overset
eller undervurdert.
Det skal med disse bemerkninger siet ikke bli benegtet,
at der ogsaa i Tyskland er begaat tilstrækkelig med daarska
per under krigen m. h. t. behandlingen og bedømmelsen av
de fiendtlige nationer. Men for at forbigaa hvad andet der
lot sig si herom det maa i ethvert fald med det største ef
tertryk fremhæves, at boykottingen av fremmed videnskap, lit
teratur og kunst med andre ord ødelæggelsen av de vigtig
ste kilder til forstaaelse mellem folkene det har den dannede
tyske verden altid og enstemmig fordømt som en dum og uvær
dig fremgangsmaate og avslaat at være med paa det. I saa
henseende har den holdt sit skjold udadlelig blankt. Og in
tet har i disse kredse gjort et saa uutslettelig indtryk som er
faringen om, at paa motpartens side er fanen forraadt av et
stort antal mænd, hvis svorne pligt det var at verne om og
opretholde kulturfællesskapet. Dette er en företeelse, som har
den største betydning for det spørsmaal som drøftes her og hvis
162
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
