Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Albert Dresdner: Om forstaaelsen av fremmede folk - V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Albert Dresdner.
ikke overhode fremføre den betænklighet, at Galsworthy tar
for let og overfladisk paa en opgave som forstaaelse mellem
folkeneV
Tilbake blir da pressen og haabet om dens omvendelse til
fair play. Man kan ikke fortænke en tysker i, al han efter
erfaringerne fra uthungringskrigen og propagandafelttoget, hvis
løgnagtighet Nitti aapent har erkjendt, stiller sig mistroisk like
overfor gjennemførligheten av fair play-programmet. Heller
ikke efter krigen har man efter vor overbevisning spillet fair play
med os. Og til at tro, at pressen nu vilde bringe denne grund
sætning til ære paany og bli dens skjolddrager i verden, der
til hører en større optimisme end jeg formaar at opstille. Det
dype ord av Goethe, hvorefter hvert menneske maa utvikles
videre efter den lov han har begyndt efter, det gjælder jo in
stitutioner likesaavel som individer. Uten tvil er det rigtig,
nåar Galsworthy gjør gjældende, at pressemændenes person
lige ansvarsfølelse ofte er meget finere og sterkere end blade
nes, at deres samvittighet protesterer mot og misbilliger pres
sens teknik og moral. Men netop dette skulde gi ham noget
at tænke paa, for det beviser, at institutionen er sterkere
end de mennesker, som tjener den, at den underkuer og
voldfører de enkeltes vilje. Saa længe pressen blir hvad den
nu er, nemlig en offentlig institution uten tilsvarende ansvar
lighet, saalænge mangler man midler til at foranstalte en om
skapning av den journalistiske teknik i retning av fair play.
Men blev først for alvor forsøket gjort paa at binde pressen
til ansvarlighet, da vilde den straks betragte det som et an
grep paa pressens til dogme ophøiede ret til frihet og be
kjæmpe det.
Kravet paa international tankeutveksling er visselig nyttig
og ønskværdig. Men nåar Galsworthy i overensstemmeise
med Thomas Hardy deri ser «den eneste mulige redning for
verden», da förekommer det mig, at det staar ilde til med
utsigterne til «verdens redning».
Men man kan kanske naa til frugtbarere slutninger an
gaaende forstaaelsesproblemet, nåar man ser paa det fra en
helt anden kant.
Historien lærer, at under visse omstændigheter kan for
staaelsen av et folk utvikle og utbrede sig overraskende hur
tig. Man kan desangaaende studere den stilling, som fransk
182
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
