Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Johan Vogt: «Tsjeka»-processen i Leipzig og «Fascist»-processen i Moskva - II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
34 Samtiden. 1925.
«Tsjeka»-processen i Leipzig og c Fascist »-processen i Moskva.
denne angivelse var fremtvunget ved tortur. I arresten, som
varer henimot et aar, før saken kommer op til doms, fore
gaar nu et dobbelt spil. Paa den ene side blir Felix Neu
mann et stadig mere villig vidne for undersøkelsesdommerne.
Han vælter det hele ansvar over paa Skoblewsky, alias Hel
muth, han har seiv bare været et godtroende redskap for
denne. I nøie samarbeide mellem Neumann og under
søkelsesdommeren opsættes saa det hele anklageskrift. Ogsaa
König er undersøkelseskommissionen behjælpelig, han maa
indrømme det under processen, men negter at uttale sig
videre om det. Paa den anden side søker man ved inkvisi
toriske midler at presse uttalelser ut av de øvrige anklagede.
Pöge, som i begyndeisen «tilstaar» alt som politiet forlanger,
slåar dog snart om. Han hævder at han har været utsat
for haardt press, og at politiet til og med har forespeilet ham
leilighet til flugt, hvis han vilde komme med visse fældende
uttalelser. Det samme hævder Margies og Szon: Margies er
mishandlet, Szon har man latt suite i dagevis for at avpresse
ham visse uttalelser. Politiet benegter naturligvis dette, her
staar paastand mot paastand.
Efter næsten et åars undersøkelse paa denne vis kan
anklagemyndigheten sætte anklagen sammen og la processen
begynde. Den 10de februar aapnes denne i Leipzig, der er
ialt femten anklagede, saken kræver 47 förhandlingsdags det
er overhodet den største proces som nogensinde har fundet
sted for Staatsgerichtshof i Leipzig. Retspræsidenten er en
tysk national byraakrat Niedner. For Neumann, König og
Diener møter official-forsvarere. For de øvrige anklagede møter
kommunistiske og socialdemokratiske sakførere. Ophidselse
og nervøsitet ligger over forhandlingerne fra første dag av.
De stadige sammenstøt mellem forsvaret og retspræsidenten
umuliggjør stadig forhandlingerne, gjør det hele til en skandal
proces. Den første dag kræver forsvaret mentalundersøkelse
av Neumann av psykiatrikere fra Berlins universitet. Rets
præsidenten henholder sig til en erklæring fra en politilæge
at Neumann er tilregnelig, og negter tiltrods for forsvarets
bestemte forlangende at la ham undersøke av sakkyndige.
(Denne politilæge, dr. Thiele, er forøvrig nu avskediget og sat
under tiltale av riksadvokaten for sin optræden under riks
postminister Höfles sygdom og død i fængslet). Da Neumann
493
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
