Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Charles Kent: Nordamerikanske nutidsdiktere - Bjerketrær, efter Robert Frost - Rene gardiner, efter Carl Sandburg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
RENE GARDINER.
Efter Carl Sandburg
Nordamerikanske nutidsdiktere.
vet, han maa ikke kaste sig ut for tidlig,
da rækker ikke toppen i bakken; nei,
han klyver varsomt, holder likevekten,
indtil han er ved de allerøverste grenene,
omtrent saan som du fylder i et glas
op til kanten og over kanten ogsaa.
Saa er det at hive sig ut, med føttene først
og suse gjennem luften og ned paa marken.
Slik drev jeg seiv og svinget i bjerkene engang;
og slik drømmer jeg om at gjøre igjen,
nåar jeg er træt av tanker frem og tilbake,
og livet er altfor likt en veiløs skog,
der kongrovæven kiler dig i ansiktet,
og det ene øie rinder efter en snert
av kvistene paa en vrien gren, du gik paa.
Jeg vilde gjerne væk fra jorden en stund
og komme tilbake og ta fat her igjen.
Bank i bordet, at ingen tar mig paa ordet,
jeg mener, tar mig herifrå for godt.
Tilbake vilde jeg. Jorden er naa stedet
at holde av nogen og bli holdt av, jeg vet ikke
hvor dét skulde la sig gjøre bedre end her?
Jeg vilde forsvinde op i et bjerketræ,
klyve fra én svart gren til den andre, op langs
en snehvit stamme, op mot himlen, like
til træet bøide sig ned med mig igjen.
Slik var det godt at gaa og godt at komme.
Det er ikke det dummeste, dét at svinge i bjerkene
Det flyttet nye folk ind i huset paa hjørnet av
Congress- og Green street.
De hængte op rene, hvite gardiner De mindet
om kanten paa nonnenes kyse.
Verksteder rundt omkring: et sted laget de østers
spand, et sted sukkertøi, over gaten var det æske
fabrik, ved siden av kartongfabrik.
439
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
