Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fredrik Voss: De nyeste bidrag til Balzac-forskningen - II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fredrik Voss.
Mirbeau utslynget den mest infame beskyldning mot hende ’
Kort og brutalt gaar den ut paa at hun, efter at hun den 20de
mai 1850, to maaneder efter vielsen, var ankommet til Paris
sammen med Balzac, ikke bare skulde ha indlatt sig i et nyt
forhold med maleren Jean Gigoux, men at hun endog i
de selvsamme øieblik da Balzac laa og stred med døden,
og i selve det hus som han før sin avreise til Rusland hadde
kjøpt og indredet til hjem for dem begge, skulde ha optraadt
paa den mest utfordrende maate sammen med Gigoux.
Allerede før fremkomsten av fru Hanskas breve til gene
ral Rzewuski hadde en av Frankrikes grundigste Balzackjen
dere, Marcel Bouteron i 1924 i en artikkel i Revue des
deux Mondes «Apologi for fru Hanska», tat beskyldningen
op til nærmere eftersyn, og dels støttet til før utrykte dag
bokoptegnelser av hende seiv, men ikke minst ut fra en
psykologisk bevisførsel, konkludert med at Mirbeaus historie
var «opdiktet fra ende til anden». Straks efter lar fyrstinde
Radziwill saa brevene trykke, for, som hun sier, definitivt
at slaa en pæl gjennem den skammelige bakvaskelse. Man
skulde ogsaa ventet at det efter dette maatte være utelukket
at nogen fæstet lit til den. Men hvad sker? I det herrens
aar 19 26 fremkommer der et verk av Charles Leger,
«Éve de Balzac», hvori beskyldningen fastholdes og hvori
forfatteren trækker frem en masse tilsynelatende høist fjernt
liggende og uvedkommende smaating, hvilke han dog faar
mikset sammen til enslags indicier.
Det var i 1907 at Mirbeau utgav sin bok «La 628—E 28».
Denne underlige titel er nummeret paa en automobil i hvil
ken Mirbeau sammen med en ven gjennemstreifer store
deler av Frankrike, Belgien og Tyskland, og boken skildrer,
mer eller mindre sandfærdig, hans oplevelser paa denne lyst
tur. Han kommer ogsaa til Køln, hvor besøket i den tørre
og kjedelige domkirken sætter ham i daarlig humør. Men
saa ser han i et bokhandlervindu utstillet et eksemplar av
Balzacs breve til fru Hanska ; han kjøper boken, og læsnin
gen skaffer ham en straalende festlig eftermiddag. Om afte
nen er han buden i selskap, gjestene er væsentlig herrer av
den høiere handels- og finansverden med deres damer. I
konversationens løp opdager Mirbeau at de fleste av disse
fruer og frøkener har indgaaende kjendskap til Balzac et
504
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
