Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tage Aurell: Paul Valery
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tage Aurell.
qui genuit . . . Därnäst betraktar Hamlet den övergång från
krig till fred, i vilken han själv befinner sig, dunklare, farligare
än övergången från fred till krig. Han frågar sig, vad det
nu skall bli av honom, det europeiska intellektet? Och vad
är förresten freden? Kanske det tingens tillstånd, i vilket
människornas naturliga fientlighet ådagalägges i en tävlande
produktion i stället för i en tävlande förstörelse, såsom skedde
i kriget. Men har icke Hamlet tröttnat att frambringa, att pro
ducera? Har han icke uttömt sitt begär att försöka något
nytt, och har han icke missbrukat det, han redan ägde?
Höga plikter och granna ambitioner .... borde han icke
hellre följa med strömmen och göra som Polonius, som nu
dirigerar en stor tidning? som Laertes, som slagit sig på avia
tiken? som Rosenkrantz, som gör något obestämt under ett
ryskt namn? Så säger Hamlet farväl till de vålnader, dem
världen icke längre behöver. Lika litet som den behöver
Hamlet. Lidelsefritt och klart varsnar han, vad som komma
skall. En viss förvirring härskar ännu, men åter en liten
tid och allt skall varda uppenbart; äntligen skola vi se framgå
det animala samhällets underverk: en fullkomlig och slut-
Eller skall Europa och Paul Valery tar Hamlet ordet
ur munnen för en mera reell utläggning skall Europa efter
den starka omskakningen förbli, vad dess samling av nationer
dittills tycktes vara: det jordiska universums mest värde
fulla del, globens pärla, en väldig kropps huvud? Eller skall
den europeiska världsdelen bli, vad den i verkligheten
är: en liten udde på den asiatiska kontinenten?
Frågeställningen föranleder den undersökning av den eu-
ropeiska andens innebörd, som är det angivna huvudtemat i
breven om La crise de I’esprit. Dessa brev vänta sin fortsätt
ning och slutsats, men under tiden har Valery i en föreläs
ning inför Ziirichs studenter utvecklat ett par av satserna om
det europeiska intellektets grundval, historiska roll och fram
tida möjlighet. Grundvalen: den kultur, som framväxte på
Medelhavets stränder, där Egypten och Fenicien voro vår
civilisations förelöpare. «Det är som såge man församlade
runt detta strålande och saltmättade vatten en skara av denna
världens största gudar och människor: Horus, Isis och Osiris,
giltig myrstack.
576
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
