Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F. G. Gade: Kreft og kreftforskning - I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
KREFT OG KREFTFORSKNING
Kreft! et ord med en uhyggelig klang, navnet på en
av menneskehetens eldste, farligste og mest utbredte
sykdommer, en sykdom, hvis innerste vesen ennu er hyllet
i megen uvisshet.
Selve navnet, en oversettelse av det latinske cancer = kreps,
har eiendommelig nok hos oss fått formen «kreft», som i
Sverige. Denne form synes dog å være forholdsvis ny; ti
ifølge meddelelse av dr. med. Fr. Grøn bruktes ennu i 1778
formen «krebs» i et av dr. Heinrich Steffens forfattet, i Trond
hjem trykt skrift. Måskje er da «kreft» -formen senere bragt
hit med plattyske badskjærere.
Kreftsykdommene er visselig meget gamle i menneske
heten. Sykdomsbeskrivelser i den gamle indiske litteratur
(Ram aj ana ca. 2000 år f. Kr.) og i den egyptiske (Papyrus
Ebers ca. 1500 år f. Kr.) synes å kunne passe på kreft.
Fra den greske tid blir nok beskrivelsene noget sikrere; men
med et visst forbehold bør man vel dog opta beretningen om,
at lægeslaven ved det persiske hof i Susa, Democedes
(520 f. Kr.), skal ha helbredet Darius Hystaspis’ dronning
Atossa, Kyrus’ datter, for brystkreft. Med Hippokrates
(460—375 f. Kr.) kommer vi inn på tryggere grunn, seiv om
nutiden ikke vil kunne anerkjenne hans vide utstrekning av
kreftbegrepet. Det er Hippokrates vi skylder benevnelsene
karkinos (kreps) og karkinoma, samt skirrhus for de hårde
former, uttrykk som medisinen benytter den dag idag. Den
romerske læge Cels u s, som levde på Kristi tid, översatte
det greske navn karkinos til det latinske cancer, som fra den
tid har hatt borgerrett som samlingsnavn på all slags kreft.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
