Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Etienne Fournol: Aristide Briand
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Aristide Briand.
På denne måte bevarer han en viss enkelhet i smak
som også preger hans følelser; og heri består for en del
hans charme. Han fortsetter å leve slik som han engang har
begynt. Hans manerer og smak minner fremdeles om stu
dentens, seiv om de nu ligger høiere og har fått et mere
overdådig preg. Ikke engang hans omgang med fyrster, som
det har vært så meget snakk om, har ført ham helt bort fra
denne enkelhet. Seiv i utenriksministeriet minner hans privat
liv mere om det kameratslige samvær i Quartier latin enn
om den «høiere levemåte» som visse diplomater ynder.
Kjærlighet til stas og sans for prakt er av de ting som han
aldri har kunnet lære.
Ja, han er enkel i sin smak og enkel i sine følelser. Jeg
skal her fortelle et lite trekk som belyser en side av denne
statsmanns «besnærende» personlighet. I Frankrike bor mini
strene i sin funksjonstid i paléer, somoftest herlige privat
boliger fra det 17de og 18de århundre, som i årenes løp
er blitt innebygget av store kontor- og administrasjonsbyg
ninge.r Foruten bolig skjenker republikken sine ministre en
kammertjener som har det høie hverv å våke over hans
excellenses velvære og å holde hand over innboet. En dag
blev Briand justisminister. Det pale som følger med denne
verdighet ligger på den vakre place Vendöme, som Ludvig
den XIVs og Regentens arkitekter har bygget som en för
hands protest mot senere tiders skyskrapere. Der fant Briand
en tjener han likte og som likte ham. De passet sammen de
to, herre og tjener. Men den uutgrunnelige skjebne hadde
bestemt å motarbeide denne forbindelse; der blev minister
krise, og justisministeren blev chef for utenriksdepartementet
og førsteminister. Altså må han flytte fra place Vendöme til
Qtiay dOrsay hvor utenriksministeriet holder til. Men hvordan
kunde han skilles fra en så hengiven tjener? Naturligvis var
der den utvei å la kammerljeneren forflytte fra justismini
steriet til utenriksministeriet; men ingen kunde tenke på et
så plumpt knep. De forstår vel at man skifter ikke en tjener
som en minister og at listen over personellet i utenriks
departementet ikke har noget med listen over personellet i
justisdepartementet å gjøre! Vi har en streng domstol
riksrådet som dømmer ministrenes maktovergrep, og det,
uten videre å ta en tjener fra justisdepartementet over i
231
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
