Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Etienne Fournol: Franske betraktninger over amerikansk kultur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Franske betraktninger over amerikansk kultur.
street», i Paris eller i Oslo og spørre ham om hvad han vet
om Amerika. Først og fremst kjenner han den betydelige
overlegenhet som den amerikanske federasjon har overfor
Europa, Russland undtatt, både hvad utstrekning og folketall
angår. Han vet at den umåtelige amerikanske velstand
skyldes jordens og fjellets rikdommer, forenet under én lov,
mens vi hemmes av grenser og tollmurer; ved siden av disse
naturlige årsaker kjenner han de mere tilfeldige årsaker til
den aktuelle velstand: at Amerika er det eneste land som
har tjent på krigen, en opfatning hvis symbol er gullet som
næsten i sin helhet har tatt sin tilflukt til Amerika, hvorira
det må lokkes tilbake igien som et forskremt dyr. Han tror
at amerikaneren er lunefull, siden de en vakker dag med edel
begeistring kastet sig inn i Europas anliggender, for efterpå
å nekte å høre på hvad de slemme guttene som vi alle er,
har å si. Han vet dessuten at det amerikanske folk er nytt,
sundt, at det elsker dyden så høit at det bannlyser alkoholen,
mens vi, eller nogen av oss, helst med samme måtehold
vilde elske både alkohol og dyd. Det er utmerket, min gode
mann, bevar dine velordnede idéer i ditt hode, de er stort
sett riktige; men nu kommer fremragende menn og vil dra
alvorlige og uventede slutninger av disse almensannheter.
La oss først ta for oss de økonomiske forhold. André
Siegfried har lagt hovedvekten på et tall som jeg er redd er
mere veltalende enn all politisk og sentimental retorikk: i
de Forenede Stater representerer utenrikshandelen bare 9 pet.
av den samlede omsetning, 91 pet. av U. S. A.s varer er altså
bestemt for det hjemlige forbruk. Hvad betyr dette? Betyr
det at det amerikanske demokrati for å forsvare denne uten
rikshandel, som har liten betydning for den almindelige vel
stand, vil være svakt og medgjørlig. Tro ikke det før De
har spurt alle de europeiske handelsfolk som må forhandle
om forretningsavtaler med de Forenede Stater, om de har
merket nogen føielighet hos den annen part, den part som
skal forsvare dette lille tillegg på 9 pet. til den nordameri
kanske federasjons totalhandel. De vil i høiden i dette tall
finne en forklaring på den urokkelige ro som preger ameri
kanernes syn på deres økonomiske og politiske «splendid
isolation». Når Amerika er en verdensmakt, og når vi av
og til finner denne makt noget trykkende for våre gamle
447
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
