Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Etienne Fournol: Franske betraktninger over amerikansk kultur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Etienne Fournol.
sin mystikk. Det er en almindelig anerkjent sannhet. Men la
oss se nøiere efter. Vi ser i våre dager en ny opfatning av
det offentlige liv, en ny politisk kosmogoni vokse frem: den
industrielle civilisasjon. Man kan avsky den, men man lever
i den, den tilhører vår tid, den er seiv vår tid.
En materialistisk kultur vil man kanskje si, en kultur
uten flukt, tung og jordbundet? Det er mulig, men la oss
ta nogen forbehold. Kanskje er det den moderne ånds største
nyvinning at for første gang i historien en materialistisk ver
densopfatning tilfredsstiller massene, ja begeistrer dem. To
gånger på ti år har augurene i alle land erklært civilisasjonen
i fare; under germanismens trusel og under bolsjevismens.
Og fra den ene ende av verden til den annen er denne for
mel blitt forstått øieblikkelig.
Tal i krigstid eller i fredstid med en gjennemsnittseuro
peer eller med en gjennemsnittsamerikaner og næsten alle
amerikanere er gjennemsnittsamerikanere —om kultur. Han
forstår Dem utmerket, og alle er helt enige. Hvorledes
forestiller «the man in the street» sig den kultur som adskiller
oss fra barbarene?
For den enkelte er kulluren summen av de bekvemme
ligheter som vi nyder godt av til forskjell fra de ville, det er
privatlivets komfort, de raske samferdselsmidler utenfor hjem
met, telefonen, automobilen, sist men ikke minst avisen, det
største gode, som hver morgen gjør ham til verdensborger
ved hver dag å minne ham om at han overalt har rivaler.
Det kan ikke være tvil om at denne idé, som kanskje er
materialistisk i sitt mål, har fått en stor mystisk verdi, fordi
mange mennesker er beredt til store ofre, til å ofre sig seiv
for å bevare disse göder når de viser sig truet.
Mystisk innhold er ikke det hele: denne industrielle ver
den har skapt sin estetikk, som allerede triumferer. Ved
denne uttalelse vilde sir John Ruskin skyndsomt ha begitt
sig tilbake til sin grav hvis han hadde kunnet vende tilbake
iblandt oss. Det er imidlertid den industrielle civilisasjon
som har vennet vårt øie til disse hårde, enkle, massive linjer
som idag er enerådende i alle kunstarter, vi har opdaget
fabrikkens og mekanikkens skjønnhet, på den sorte jord
mettet av slagger, jernfilspån, seige vesker og avfall ser vi over
naturlige blomster springe ut.
454
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
