Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 15. John
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
15
John
Jag satt vid min frukost och min Figaro. Ingenting av intresse.
Plötsligt föll mina blickar på följande notis under den feta
rubriken: en ful affär.
”Madame Réquin, sage-femme de première classe, Rue
Granet, har arresterats i samband med att en ung flicka dött
under misstänkta omständigheter. Arresteringsorder har
också utfärdats mot en utländsk läkare, som man dock fruktar
redan lämnat landet. Madame Réquin är dessutom anklagad
för att ha låtit ett flertal nyfödda barn som anförtrotts i
hennes vård spårlöst försvinna.”
Tidningen föll ur min hand. Madame Réquin, sage-femme
de première classe, Rue Granet! Jag hade sett så mycket
lidande, så många tragedier hade utspelats inför mina ögon
under de sista åren att jag glömt hela historien. När jag satt
där och stirrade på notisen i Figaro kom alltsammans tillbaka
igen, jag såg det hela så tydligt framför mig som om det hänt
i går och inte för tre år sedan, den hemska natten när jag
gjorde madame Réquins bekantskap. Det gjorde mig glad att
veta att denna rysliga kvinna äntligen blivit fast. Jag erinrade
mig också med glädje att det varit mig förunnat den natten
att rädda två människor, en mor och ett barn, från att bli
mördade av henne och hennes medbrottsling. Plötsligt flög en
annan tanke genom mitt huvud. Vad hade jag gjort för denna
mor, som redan blivit övergiven av en annan man i nödens
stund då hon behövde honom som bäst?
- John! John! hade hon ropat under kloroformen med
förtvivlans stämma. John! John!
Hade jag handlat bättre än han? Hade inte också jag
övergivit henne i den stund då hon behövde mig bäst? Vilka
timmar av ångest måste hon inte ha genomgått innan hon föll
medvetslös i händerna på denna förskräckliga kvinna och på
min brutale kollega som skulle tagit livet av henne om inte
jag hade varit? Och vilket uppvaknande till den hemska
verkligheten omkring henne! Och det halvkvävda barnet, som sett
på mig med sina blå ögon när han drog sitt första andetag
av den livgivande luft jag blåst in i hans lungor mun mot
190
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
