ORDLISTA
ÖFVER
SVENSKA SPRÅKET

UTGIFVEN
AF
SVENSKA AKADEMIEN.

STOCKHOLM, 1874.
P. A. NORSTEDT & SÖNER,
KONGL. BOKTRYCKARE.

Förord till den elektroniska utgåvan

I januari 2012 avfotograferades bara några få sidor av första upplagan, för att visa hur små skillnaderna är mot andra upplagan, som kom samma år och som har avfotograferats i sin helhet. Det var de första och sista sidorna ur exemplaret i Linköpings stadsbibliotek (Stift- och landsbiblioteket) som avbildades i färg. Bakerst finns fyra överlånga, utvikbara sidor utan paginering med en "Samling af svenska ord", som i den elektroniska utgåvan har fått romerska sidnummer xi till xiv.

I januari 2013 tillfogades övriga sidor, som har scannats i svartvitt och generöst ställts till förfogande av projektet SAOL-hist vid Institutionen för svenska språket vid Göteborgs universitet.

The above contents can be inspected in scanned images: titelsida

Korrstapel / Proof bar for this volume

Innehåll / Table of Contents

Titel och innehåll - titelsida
Förord - iii, iv, v, vi, vii, viii
Förkortningar - ix, x
Rättelser - x
abborre–afbryta - 1
afbräck–afflå - 2
affordra–afhålla - 3
afhälla–afleda - 4
aflefva–afmönstra - 5
afnysta–afrösa - 6
afsadla–afslita - 7
afslut–afsätta - 8
afsöndra–afverka - 9
afveta–akt - 10
akt–allra - 11
alls–anbefalla - 12
anbelanga–andraga - 13
andre–ankare - 14
ankel–annbok - 15
annorledes–anstöt - 16
ansvar–arbete - 17
arf–augusti - 18
auktion–bak - 19
bak–bark - 20
barka–beck - 21
bedagad–befrämja - 22
befröa–beherska - 23
behjelpa–belamra - 24
belasta–benåda - 25
benägen–berga - 26
berida–beskaffenhet - 27
beskatta–bestiga - 28
bestjäla–bet - 29
beta–betyda - 30
betyg–bibel - 31
bibetydelse–bind - 32
binge–bland - 33
blanda–blod - 34
blom–blåsa - 35
blåsa–bof - 36
bofink–bonde - 37
boning–bort - 38
boskap–bref - 39
bresilja–bruk - 40
brumma–bräck - 41
bräcka–bud - 42
buffel–bygga - 43
byk–bända - 44
bänk–bössa - 45
böta–dal - 46
dal–del - 47
delfin–der - 48
dess–disk - 49
disting–dom - 50
domherre–dregel - 51
dreja–dryck - 52
dryg–duga - 53
dugg–dymedelst - 54
dymmelonsdag–dö - 55
döf–eder - 56
efter–efterlefva - 57
efterlemna–efterträda - 58
eftertänka–eld - 59
elefant–emottaga - 60
en–endera - 61
ene–eolsharpa - 62
epistel–exempel - 63
fabel–familj - 64
famla–fasta - 65
faster–ficka - 66
fiende–fisk - 67
fiskal–fjäll - 68
fjärd–flisa - 69
fliss–flå - 70
flåsa–foder - 71
fog–form - 72
forne–fradga - 73
frakt–framkalla - 74
framkasta–frank - 75
frans–frid - 76
frilla–frångå - 77
frånhäst–främling - 78
främre–fund - 79
fundera–fång - 80
får–fängelse - 81
fänghål–följa - 82
fönster–förbinda - 83
förbistra–förderf - 84
fördjupa–föregifva - 85
föregå–företag - 86
företal–förfråga sig - 87
förfuska–förherskande - 88
förhetsa sig–förkolna - 89
förkomma–förlåta - 90
förlägen–förmäten - 91
förmögen–förr - 92
förregla–förskjuta - 93
försko–försprång - 94
förspänna–försvar - 95
försvenska–förtjusa - 96
förtorka–förvandla - 97
förvandtskap–föryttra - 98
föråldras–galler - 99
galleri–gen - 100
gendrifva–genomsöka - 101
genomtränga–gill - 102
gille–glimma - 103
glinder–gno - 104
gnola–gran - 105
granat–grop - 106
gross–grå - 107
gråt–grön - 108
gröpa–gunga - 109
gunst–gås - 110
gåta–göt - 111
ha–half - 112
hall–hams - 113
hamster–hank - 114
hanka–heder - 115
hedning–hem - 116
hemlig–hertig - 117
hes–hjelp - 118
hjelte–hof - 119
hofvera–huf - 120
hufva–hund - 121
hundra–hvad - 122
hvadan–hvarje - 123
hvarken–hvälfva - 124
hväsa–håll - 125
hån–häfta - 126
häftig–häpen - 127
här–hö - 128
höfding–höger - 129
höja–id - 130
ide–inberätta - 131
inbetala–infria - 132
infrysa–inkast - 133
inkoka–inne - 134
innerlig–insjukna - 135
insjunka–instämma - 136
instänga–inveckla - 137
inverka–italienare - 138
i tu–jern - 139
jette–juvel - 140
jäf–kalf - 141
kalfatra–kanna - 142
kanon–karta - 143
kas–kil - 144
kila–klar - 145
klarinett–kloster - 146
klot–knagg - 147
knaka–knut - 148
kny–kol - 149
kola–konst - 150
konstapel–kork - 151
kron–krage - 152
krake–kristen - 153
krita–krus - 154
krut–kränka - 155
kräslig–kunna - 156
kupa–kyrka - 157
kysk–käng - 158
känna–kärra - 159
kätja–lack - 160
lacka–lagom - 161
laka–land - 162
langa–lat - 163
later–lek - 164
lekamen–lif - 165
liga–lindare - 166
lindra–ljus - 167
ljuse–loppa - 168
lort–lungvåt - 169
lunk–lykta - 170
lykta–lår - 171
lås–län - 172
länd–läsa - 173
läska–lönskaläge - 174
löpa–magt - 175
mahogny–man - 176
man–mask - 177
mask–medfölja - 178
medföra–men - 179
mena–mig - 180
mil–miss - 181
mist–mocka - 182
mod–mortel - 183
mos–mun - 184
munk–mygg - 185
mylla–måne - 186
mången–mät - 187
mätt–nafvare - 188
nagel–natur - 189
neck–nedre - 190
nedresa–ni - 191
nick–november - 192
nu–nåd - 193
nåd–när - 194
nära–nöt - 195
nöt–oberäknad - 196
oberättigad–oersättlig - 197
ofall–oförtjent - 198
oförtruten–olag - 199
olaga–ombädda - 200
omdöme–omringa - 201
område–omvälja - 202
omvända–orden - 203
ordentlig–osammanhängande - 204
osams–otröstlig - 205
otta–oöm - 206
pack–particip - 207
pasma–pers - 208
persedel–pirrögd - 209
pirum–plock - 210
plog–port - 211
porter–press - 212
prest–prost - 213
protokoll–punkt - 214
punsch–påhelsning - 215
påhitt–påstöt - 216
påta–qvast - 217
qved–qväsa - 218
rabarber–rapphöna - 219
rar–refva - 220
regel–resa - 221
rese–rim - 222
rim–rof - 223
roff–rotvälska - 224
rubb–rusta - 225
ruta–rå - 226
rå–rädda - 227
rädisa–rätt - 228
rätt–röste - 229
röta–salig - 230
salpeter–samman - 231
samme–sann - 232
sans–segel - 233
seger–sikt - 234
sil–sira - 235
sirap–sjelf - 236
sjette–sjö - 237
skabb–skarlakan - 238
skarn–skick - 239
skida–sko - 240
skock–skopa - 241
skorf–skrifva - 242
skrik–skräda - 243
skräfla–skydd - 244
skyffel–skälfva - 245
skäll–skör - 246
skörbjugg–slams - 247
slang–slott - 248
sluddra–slägt - 249
slända–smergel - 250
smet–små - 251
småländing–sned - 252
snegla–snål - 253
snår–sod - 254
soda–sorg - 255
sork–spel - 256
spenat–spis - 257
spis–sprund - 258
spruta–spänna - 259
spänta–stad - 260
stadd–stat - 261
station–sten - 262
sterbhus–stjerna - 263
stjert–stor - 264
stork–stryk - 265
strypa–studsare - 266
stuf–styr - 267
styrka–stämma - 268
stämma–suck - 269
sudd–svall - 270
svamla–sving - 271
svinka–sy - 272
syd–syster - 273
så–säd - 274
säf–sär - 275
särk–söt - 276
ta–tal - 277
talg–té - 278
teater–tidelag - 279
tiga–till freds - 280
tillfriskna–tillkalla - 281
tillklippa–tillströmma - 282
tillstunda–till väga - 283
tillvälla sig–titt - 284
tjena–tobak - 285
toddy–torn - 286
torn–tre - 287
tredsk–trug - 288
trumf–trä - 289
träck–tugga - 290
tukt–tvaga - 291
tve–tvär - 292
tvätt–tål - 293
tång–töfva - 294
töja–undan - 295
under–underofficer - 296
underordna–undsäga - 297
undsätta–uppbrösta - 298
uppbud–uppför - 299
uppföra–uppklarna - 300
uppkläda–upprada - 301
upprensa–uppsnappa - 302
uppspinna–uppväcka - 303
uppväga–uråldrig - 304
urämne–ute - 305
utefter–utkläcka - 306
utkläda–utplåna - 307
utpost–utsprida - 308
utspringa–uttömma - 309
utur–vagn - 310
vaja–van - 311
vandel–vara - 312
vara3–vatten - 313
vattra–vek - 314
veke–vexel - 315
vi–vild - 316
vilja–vingla - 317
vink–vitter - 318
vittna–våld - 319
vålla–väg - 320
väga–vält - 321
vämjas–väta - 322
vätt–yta - 323
ytter–ål - 324
ål–åsna - 325
å stad–återlemna - 326
återljud–åverkan - 327
äckel–ängsla - 328
änne–ättika - 329
ö–öfvergevär - 330
öfvergifva–öfverresa - 331
öfverreta–öfvervintra - 332
öfvervåld–öra - 333
öre–öst - 334
Samling af svenska ord - xi, xii, xiii, xiv

Project Runeberg, Sat Jan 23 22:28:55 2021 (aronsson) (diff) (history) (download) Next >> https://runeberg.org/saol/1/