Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Förord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ÅR 1801 GAV SVENSKA AKADEMIEN ut en »Afhandling om svenska
stafsättet», författad av C. G. Leopold. I slutet av den var bifogad
en »Alfabetisk Förteckning på . . främmande ord» med försvenskad
stavning. År 1874 kom första upplagan av Akademiens
fullständigare »Ordlista öfver svenska språket». Den har sedan flera gånger
omarbetats och utvidgats. År 1900 kom den sjunde upplagan och
1923 den åttonde. Här föreligger nu den nionde upplagan.
Ordförrådet har ökats betydligt. Ur förra upplagan har
visserligen gallrats ut något tusental föråldrade ord eller beteckningar
för avskaffade institutioner o. d. Men i stället har insatts ett
mycket stort antal nya ord, dels enkla ord och avledningar, dels
ett rikare urval av sammansättningar. Ökningen av ordförrådet
beror till stor del på de senaste årtiondenas utveckling inom
socialvård, ungdomsvård, friluftsliv och nöjesliv, teknik, trafikväsen,
olika vetenskaper osv. Vardagliga ord ha tagits med i större
utsträckning än förut. De betecknas som vardagliga eller
skämtsamma och hänvisas därigenom till användning i vissa stilarter.
Av utrymmesskäl har ordlistan avstått från att ta med vissa
ordtyper. Adverb med samma form som motsv. adj. i obest.
neutr. sing. anföras i regel endast när de vid sin sida ha adverb
på -en (väsentlig -en l. -t), Participialadjektiv på -ande anföras
endast när de ha speciell betydelse, särskilt när de förekomma i
sub-stantivisk användning (med best. sing. -anden, pl. lika med sing.
-ande och best. pl. -andena), t. ex. resande, sökande, ordförande.
Neutrala verbalsubstantiv på -ande, som regelbundet bildas till
verb på obetonat -a, anföras endast i undantagsfall, särskilt när
de ha konkretare betydelse (med best. sing. -andet, pl. -anden och
best. pl. -andena), t. ex. anförande, yttrande. Verbalsubstantiv
på -ing, -ning anföras däremot, eftersom de icke förekomma lika
regelbundet utan ofta ersättas av andra bildningar; jfr t. ex.
promenera: promenad, studera: studium, studier (men instudera:
instudering). Tillfälliga verbalsubstantiv på -are anföras endast
i undantagsfall.
III
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>