- Project Runeberg -  Svenska Akademiens ordlista / Nionde upplagan, femte tryckningen (1954) /
527

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - trafikera ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

trafikera

transcendens

flkant ( anf) -en -ers. trafiker|a(-ke’-)
-ode tr. använda som färdväg, färdas
på; beresa; ombesörja samfärdseln på.
-bar »dj. farbar, framkomlig, -ing
tragedi (-sjedi’) -[e]n -er sorgespel;
sorglig händelse, -författare, -stil.
-tragedienn (-enn’) -en er a.
skådespelerska i tragiska roller.

tragg -et värd. tragg |a -ode itr. vard.
tragg|ei -let s. vard. ständigt upprepande,
traggl[a -ode it*, vard.
tragik (-gi’k av. -ji’k) -en b. ngt [gripande]
sorgligt, tragiker (-a’gi-) -n p1. = S.
skådespelare 1 tragiaka roller;
tragediförfattare. traglkomedi (-gi-, -di’), tragikomisk
(-giko’-) sorglustig; både ynklig o. löjlig,
tragisk -t adj. sorgespels-; [gripande]
sorglig, tragöd (-gö’d) -en -er s.
tragediförfattare.

tra| -et B. |akt. tralla -ode itr.
trakasser|a -ode tr. utsätta ngn för
obehag, vara kitslig mot, ansätta,
trakasseri (-i’) -[e]t -er obehag, kitsligheter,
ledsamheter, bråk. trakassering >.
-s|-iusta.

traké (-ke’) -n -er s. andningsrör hos insekt,

&v. bot. -gäl.
trakter ~n pi. = b. inv. i Trakien. -isk

adJ.

»trakt -en -er b. -biädning. -hugga tr.
-Iiuggare. -iiuggning. -hygge,
"trakt -en -em. pà hnsthov. -brosk. -spricka a.
trakt|a -ode itr.; t, efter ngt.
traktamente (-ent’-) -t -n b. kostpengar,
traktaments|anslag. -beräkning,
-ersättning. -förhölning. -förskott, -kostnad,
-räkning, -tariff,
traktan b., ]fr diktan,

traktat <-a’t) -en -er e. fördrag, [-trak-tat[s]|brott.-] {+trak-
tat[s]|brott.+} -bunden, -enlig.
-förlängning. -förslag, -mässig -^t adj. -revision,
-samling, -stridig, -text. -vidrig,
trakter|a -ode tr. bjuda, förpläga,
undfägna; behandla; spela ett instrument, -ad
-at PÄ.; vara t. av sätta värde på, tycka
ora, vara svag för, känna sig smickrad
av. -ing ~en -»ar b. förplägnad,
imdfäg-nad, välfägnad.
traktor (-akt’-) -n -er b. siags dragvagn.
-dragen pa. -däck. -förare, -harv. -hjul.
-körning. -plog. -plöjning, -skötare,
-släp. -tàg. -vagn.

traktör (-ö’r) -en -er b. àid. värdshusvärd,
trakyt (-ky’t) -en -er s. bergart, -block.
trala (-la’) i. tralala (-lala’) mterj.
»trall -et pi. = 1. -en -ar b. spjälgaller;
spjälgolv. -golv.

"trall -en -ar s. mus. »trallja -ade tr. o. itr.
"trall|a -an -or B. -bana. -hjul. -vagn.
trallor|all (-all’) b. i bràdspel, särstr. äy.
»tramp -en -ar a. trampbåt. -bàt. -fart
alltefter tillgängen p& frakter, -fartyg. -flOtta.

-flyg. -flygtrafik, -rederi, -tonnage,
-ång-are.

"tramp -et a. tramp|a 1 -an -ora. 2 -adetr.
o. itr. -anordning, -bil. -bläster. -bräde,
-bälg. -cykel. -dyna. -gräs. -hjul.
-inrättning. -knöl. -kvarn, -maskin, -mina.
-rörelse, -sax lakt. -sten. -sula. -svarv,
-takt. -yta. - trampning a.
trampolin (-i’n) -en -er b. språngbräde,
satsbräde, svikt. -hopp. -språng,
trams a. i e<. 2 -en -ar &v. tramser -n
tram-sar tramsig människa, trams |a 1 -an -or
b. 2 -ade itr. -byxa. - tramsig -t -are adj.
-het B. Alla vard.

tran -en a. -aktig adj. -beredning,
-eldning. -fat. -kittel. -kok. -kokeri ~[e]<
-er a. -kokning, -lampa. -lukt. -olla.
-raffinaderi, -rök. -smak. -smälteri.
-såpa. -tunna.

tran|a -an -or a. -ben. -bo. -brev. -bär ae
d. o. -dans av. trane-; biidi. sparv i t.
-flock. -hals. -par. -sträck, -unge. -ägg.
tranbär. tranbärs|blomma. -buske. -gelé.
-mos. -ris. -saft.
trance se träns,

tranch (-angsj i. -ansj) -en -er s. hand.
andel av obligationslån.

trancher|a (-angsje’-) -ade tr. skära för.
-gaffel, -kniv. -konst. - tranchering b.
tranchör (-angsjö’r) -en -er s. förskärare,
tranig -t -are adj. tm tran. -het a.
trankil (-angki’l) t -are adj. lugn, sorglös,
obekymrad, oberörd, -itet (-e’t) ~en s.
träns t. tranc|e (-angs i. -ans) -en s.
hänryckning, dvallikt tillstånd, träns- i.
trance|tillstånd.

transaktion (-ksjo’n) -en -er s. uppgörelse,
[affärs]avtal; affär.

trans|alpin (-i’n). -alpinsk (-i’n-)norrom
Alperna, ’-atlantisk (-ant’-) på i. från
andra sidan Atlanten,
transcen|dens (-sjendens’ i. -sen-) ~en s.

527

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 18:58:45 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/saol/9-5/0543.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free